|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Der Hauptdarsteller in diesem Hauptspiel ist ein Oberschüler. Parallel dazu hat er ein unkonventionelles Hobby. Er stiehlt Geld und Besitztümer von Banditen, um sie ihren Besitzern zurückzugeben. Eines Tages erhält er per Post eine Anfrage, um "Blue Diamond" aus seiner Schuldenfalle zu befreien.
Diese Folge von Tenshitachi no Gogo hat mit den anderen Folgen der Serie nur das schulische Umfeld gemeinsam. Obwohl der Serie langsam die Luft ausgeht, sind die Grafiken immer noch ansehnlich und niedlich. |
|
|
|
Anglais |
Main hero is high school student. But he also steals money and assets from villains to return it to the proper owners. One day he received a request by mail to get "Blue Diamond" out of debt situation. The only common part with the predecessors is that it's a school mystery. Game series is changing very slowly over time and thus starting to look bleak compared to competitors. Anyway, character design is cute and it's still possible to enjoy the game heartfully. |
|
|
|
Espagnol |
El director de este juego principal es un estudiante de secundaria. Al mismo tiempo tiene una afición poco convencional. Roba dinero y bienes a bandidos y los devuelve a sus dueños. Un día, recibe una petición por correo para sacar a "Blue Diamond" de su situación de endeudamiento.
Lo único que este episodio de Tenshitachi no Gogo tiene en común con los demás episodios de la serie es el ambiente escolar. Aunque la serie está empezando a perder fuelle, los gráficos siguen siendo decentes y simpáticos. |
|
|
|
Français |
Le principal de ce jeu principal est un lycéen. Parallèlement, il a un loisir peu conventionnel. Il vole l'argent et les biens des bandits pour les rendre à leurs propriétaires. Un jour, il reçoit une demande par courrier pour sortir "Blue Diamond" de sa situation d'endettement.
Cet opus de Tenshitachi no Gogo n'a pour seul point commun avec les autres épisodes de la série est l'environnement scolaire. Bien que la série commence quelque peu à s'essoufler, les graphismes restent honorables et mignons. |
|
|
|
Italien |
Il protagonista di questo gioco principale è uno studente delle scuole superiori. Allo stesso tempo ha un hobby non convenzionale. Ruba denaro e beni ai banditi e li restituisce ai loro proprietari. Un giorno riceve per posta la richiesta di far uscire il "Blue Diamond" dalla sua situazione debitoria.
L'unica cosa che questo episodio di Tenshitachi no Gogo ha in comune con gli altri episodi della serie è l'ambiente scolastico. Sebbene la serie stia iniziando ad esaurirsi, la grafica è ancora decente e carina. |
|
|
|
Portugais |
O director deste jogo principal é um estudante do ensino secundário. Ao mesmo tempo, tem um passatempo pouco convencional. Rouba dinheiro e bens a bandidos e devolve-os aos seus donos. Um dia, recebe um pedido pelo correio para tirar o "Blue Diamond" da sua situação de endividamento.
A única coisa que este episódio de Tenshitachi no Gogo tem em comum com os outros episódios da série é o ambiente escolar. Embora a série esteja a começar a perder o fôlego, os gráficos continuam a ser decentes e engraçados. |
|