|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Der Weiße Spion und der tödliche Schwarze Spion setzen ihren Kampf fort. Diesmal findet der Kampf in der eisigen Arktis statt. Ziel ist es, die wichtigsten Komponenten für eine brandneue Technologie zu finden: eine brandneue Rakete. Sie müssen vor dem tödlichen schwarzen Spion erfolgreich sein. Ihre Körpertemperatur entspricht Ihrem Gesundheitszustand. Sie können sich aufwärmen, indem Sie ein Iglu betreten und sich für einige Zeit an das Feuer stellen. Sie haben nur wenig Zeit, um Ihre Mission zu erfüllen, also trödeln Sie nicht! |
|
|
Anglais |
The third and final installment (after Spy vs. Spy and Spy vs. Spy: The Island Caper) sees the spies on an arctic island. Once again they're doing their thing - wandering round the island searching for items and setting traps to kill each other (or more frequently themselves). |
|
|
Espagnol |
El Espía Blanco y el mortífero Espía Negro continúan su batalla. Esta vez, el enfrentamiento tiene lugar en el Ártico helado, con el objetivo de encontrar los componentes esenciales de una tecnología totalmente nueva: un cohete totalmente nuevo. Tienes que conseguirlo antes de que lo haga el mortífero espía negro. La temperatura de tu cuerpo corresponde a tu estado de salud. Puedes entrar en calor entrando en un iglú y permaneciendo unos instantes junto al fuego. El tiempo es limitado para completar tu misión, ¡así que no te demores! |
|
|
Français |
L'Espion blanc et le mortel Espion noir poursuivent leur combat. Cette fois, l'affrontement se déroule dans l'Arctique glacé, l'objectif étant de trouver les composants essentiels d'une toute nouvelle technologie : une toute nouvelle fusée. Il vous faudra réussir avant le mortel espion noir. La température de votre corps correspond à votre état de santé. Vous pouvez vous réchauffer en entrant dans un Igloo et en vous tenant près du feu pendant quelques instants. Le temps est limité pour accomplir votre mission, alors ne traînez pas ! |
|
|
Italien |
La Spia Bianca e la letale Spia Nera continuano la loro battaglia. Questa volta lo scontro avviene nell'Artico ghiacciato, con l'obiettivo di trovare i componenti essenziali di una nuovissima tecnologia: un nuovissimo razzo. Dovete riuscire nel vostro intento prima che lo faccia la letale spia nera. La temperatura corporea corrisponde al vostro stato di salute. Potete riscaldarvi entrando in un Igloo e rimanendo accanto al fuoco per qualche istante. Il tempo a disposizione per completare la missione è limitato, quindi non indugiate! |
|
|
Portugais |
O Espião Branco e o mortífero Espião Negro continuam a sua batalha. Desta vez, o confronto tem lugar no Ártico gelado, com o objetivo de encontrar os componentes essenciais de uma tecnologia totalmente nova: um foguetão totalmente novo. Tens de ser bem sucedido antes que o espião negro mortal o seja. A temperatura do teu corpo corresponde ao teu estado de saúde. Podes aquecer-te entrando num Igloo e ficando junto à lareira durante alguns momentos. O tempo é limitado para completares a tua missão, por isso não demores! |
|