Archon - The Light And The Dark : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Archon ist ein rundenbasiertes Strategie-Videospiel. Es greift das Prinzip des Schachs auf und fügt Kampfphasen hinzu. Jede Figur wird entsprechend ihrer Bewegungsreichweite auf dem Schachbrett platziert und bildet eine Armee, die entweder das Licht oder den Schatten repräsentiert. Wenn eine Einheit versucht, eine andere zu erobern, werden beide in eine Kampfarena transportiert, um den Sieger zu ermitteln. Eine Einheit kann auch nach einem gewonnenen Duell verletzt bleiben, was ihre Chancen auf einen Sieg in einem späteren Kampf verringert. Das Spiel ist gewonnen, wenn alle gegnerischen Einheiten vernichtet sind oder ein Spieler fünf Machtpunkte besetzt hat.

doraemon

Anglais

Archon: The Light and the Dark is a strategic board game with some similarities to chess. Two sides, a light one and a dark one, consisting of 18 pieces each compete on a board divided into (9 by 9) squares. You win the game by having one of your units on each of the five powerpoint squares or by removing all opposing pieces from the board.

However, you can't just remove a piece from the board by landing on it. When two pieces clash, the outcome is decided in the battle arena during one-on-one real-time combat (just like in Star Control, also by Paul Reiche III). If the real-time combat takes place on a dark square, the dark monster gets a health bonus (longer life bar). On a light square the light side gains an advantage. There are also some squares whose color changes over time (from afternoon, to dusk, to night, to dawn etc.), which adds an extra layer of strategy to the game.

Unlike chess the two sides are not identical. Both sides consist of mythological creatures. For example the light side has among others unicorns, valkyries and a djinni while the dark side features basilisks, banshees and manticores. The differences are not just cosmetic. Two special pieces are the light wizard & the dark sorceress, they can both cast magical spells like: imprison a unit on the board, shift the flow of time (change day/night cycle to your advantage), bring one unit back from the dead etc.

The different pieces have their own movement restrictions regarding the number of squares they're allowed to travel on the board and whether or not they can jump over other units (like the knight in chess). Units also behave different in combat; some units are faster than others, some use melee attacks while others fire projectiles.

Archon can be played with either one or two players.
The NES version, which was released a few years after the other versions, has improved graphics for the real-time combat part. Each type of square has it's own colored background and the unit sprites are larger.

Espagnol

Archon: The Light and the Dark es un juego de mesa estratégico con algunas similitudes con el ajedrez. Dos bandos, uno claro y otro oscuro, compuestos por 18 piezas cada uno compiten en un tablero dividido en (9 por 9) casillas. Ganas la partida teniendo una de tus unidades en cada una de las cinco casillas de poder, eliminando todas las piezas contrarias del tablero o aprisionando a la última criatura restante del bando contrario.

Sin embargo, no puedes eliminar una pieza del tablero simplemente aterrizando sobre ella. Cuando dos piezas chocan, el resultado se decide en la arena de batalla durante el combate en tiempo real uno a uno. Si el combate en tiempo real tiene lugar en una casilla oscura, el monstruo oscuro obtiene una bonificación de salud (barra de vida más larga). En una casilla clara, el bando luminoso obtiene una ventaja. También hay algunas casillas cuyo color cambia con el tiempo (de la tarde, al atardecer, a la noche, al amanecer, etc. ), lo que añade una capa extra de estrategia al juego.

A diferencia del ajedrez, los dos bandos no son idénticos. Ambos lados están formados por criaturas mitológicas. Por ejemplo, el lado luminoso tiene, entre otros, unicornios, valquirias y un djinni, mientras que el lado oscuro cuenta con basiliscos, banshees y mantícoras. Las diferencias no son sólo cosméticas. Dos piezas especiales son el mago de la luz y la hechicera de la oscuridad, ambos pueden lanzar hechizos mágicos como: aprisionar una unidad en el tablero, cambiar el flujo del tiempo (cambiar el ciclo día/noche a tu favor), traer una unidad de vuelta de la muerte, etc.

Las diferentes piezas tienen sus propias restricciones de movimiento en cuanto al número de casillas que pueden recorrer en el tablero y si pueden o no saltar sobre otras unidades (como el caballo en el ajedrez). Las unidades también se comportan de forma diferente en el combate; algunas unidades son más rápidas que otras, algunas utilizan ataques cuerpo a cuerpo mientras que otras disparan proyectiles.

bluecold

Français

Archon est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour. Il reprend le principe des échecs en y ajoutant des phases de combat. Chaque pièce est placée sur l'échiquier en fonction de sa portée de déplacement et compose une armée qui représente la lumière ou l'ombre. Lorsqu'une unité tente d'en prendre une autre, les deux sont transportées dans une arène de combat pour déterminer le vainqueur. Une unité peut rester blessée même après avoir remporté son duel ce qui réduit ses chances de victoires lors d'un prochain combat. Le jeu est gagné lorsque toutes les unités adverses sont détruites ou lorsqu'un joueur occupe cinq points de puissance.

doraemon

Italien

Archon è un videogioco di strategia a turni. Si basa sul principio degli scacchi, con l'aggiunta di fasi di combattimento. Ogni pezzo viene posizionato sulla scacchiera in base al suo raggio di movimento e forma un esercito che rappresenta la luce o l'ombra. Quando un'unità tenta di conquistarne un'altra, entrambe vengono trasportate in un'arena di combattimento per determinare il vincitore. Un'unità può rimanere ferita anche dopo aver vinto il duello, il che riduce le sue possibilità di vittoria in una battaglia futura. La partita è vinta quando tutte le unità avversarie sono distrutte o quando un giocatore ha cinque punti potere.

doraemon

Portugais

Archon é um jogo de vídeo de estratégia por turnos. Baseia-se no princípio do xadrez, com a adição de fases de combate. Cada peça é colocada no tabuleiro de xadrez de acordo com a sua amplitude de movimentos e forma um exército que representa luz ou sombra. Quando uma unidade tenta levar outra, ambas são transportadas para uma arena de combate para determinar o vencedor. Uma unidade pode permanecer ferida mesmo depois de vencer o seu duelo, o que reduz as suas hipóteses de vitória numa batalha futura. O jogo é ganho quando todas as unidades adversárias são destruídas ou quando um jogador tem cinco pontos de poder.

doraemon