|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
1497: Five Years After ist ein Strategiespiel wie Colonization / Civilization, in dem Sie geschickt werden, um die Neue Welt für Ihren König zu erkunden und zu erobern.
Das Spiel beginnt fünf Jahre nach der Entdeckung der Neuen Welt. Sie sind der Kapitän eines Frachtschiffs und Ihre Mission ist es, alle konkurrierenden europäischen Mächte aus der Neuen Welt auszulöschen. |
|
|
Anglais |
1497: Five Years After is a Colonization/Civilization like strategy game, in which you are sent to explore and conquer the New World for your King.
The game begins five years after the discovery of the New World. You are the captain of a cargo ship and your mission is to wipe out all the rivaling European powers from the New World. |
|
|
Espagnol |
1497: Five Years After es un juego de estrategia de Colonización / Civilización, en el que te envían a explorar y conquistar el Nuevo Mundo para tu Rey.
El juego comienza cinco años después del descubrimiento del Nuevo Mundo. Eres el capitán de un buque de carga y tu misión es acabar con todas las potencias europeas rivales del Nuevo Mundo. |
|
|
Français |
1497: Five Years After est un jeu de stratégie de type Colonisation / Civilisation, dans lequel vous êtes envoyé pour explorer et conquérir le Nouveau Monde pour votre roi. Le jeu commence cinq ans après la découverte du Nouveau Monde. Vous êtes le capitaine d'un cargo et votre mission est d'éliminer toutes les puissances européennes rivales du Nouveau Monde. |
|
|
Italien |
1497: Five Years After è un gioco di strategia simile a Colonization / Civilization, in cui vieni inviato a esplorare e conquistare il Nuovo Mondo per il tuo Re.
Il gioco inizia cinque anni dopo la scoperta del Nuovo Mondo. Sei il capitano di una nave mercantile e la tua missione è spazzare via tutte le potenze rivali europee dal Nuovo Mondo. |
|
|
Portugais |
1497: Five Years After é um jogo de estratégia do tipo colonização / civilização, no qual você é enviado para explorar e conquistar o Novo Mundo para o seu rei.
O jogo começa cinco anos após a descoberta do Novo Mundo. Você é o capitão de um navio de carga e sua missão é acabar com todas as potências européias rivais do Novo Mundo. |
|