|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Der Multi-Purpose Arcade Combat Simulator (oder M.A.C.S.) war ein Schießsimulator, der für die US-Armee als kostengünstige Möglichkeit entwickelt wurde, Schießfähigkeiten zu trainieren. Es war ein bisschen ein Rätsel, bis das Gewehr und die Wagen und Wagen über Ebay erhältlich waren. Das für den M.A.C.S. verwendete Gewehr ist eine Nachbildung eines Jäger AP 74 (ein M16A2-Klon). Die leichte Pistole ist viel präziser als der Super Scope und hat das Gewicht und das Gefühl einer authentischen Waffe. Die Waffe enthält ein Zielfernrohr, das zum Zielen verwendet wird, und der Lichtsensor befindet sich im Lauf der Pistole. Das Kabel, das mit dem Anschluss des SNES-Controllers verbunden ist, kommt in der Nähe des Endes des Laufs heraus. |
|
|
Anglais |
The Multi-Purpose Arcade Combat Simulator (or M.A.C.S.), was a shooting simulator developed for the U.S. Army as a cheap way to train shooting skills. It was a bit of a mystery until the rifle and and carts became available through Ebay. The rifle used for the M.A.C.S. is a replica of a Jäger AP 74 (an M16A2 clone). The light gun is far more accurate than the Super Scope and has the weight and feel of an authentic weapon. The gun includes a scope used for aiming, and the light sensor is in the barrel of the gun. The cord that connects to the controller port of the SNES comes out near the end of the barrel.
|
|
|
Espagnol |
El simulador de combate Arcade multiusos (o M.A.C.S.), fue un simulador de tiro desarrollado para el ejército de EE. UU. Como una forma económica de entrenar habilidades de tiro. Fue un misterio hasta hace un par de años cuando el rifle y los karts estuvieron disponibles en Ebay. |
|
|
Français |
Simulateur de Tir développé par l'US Army. |
|
|
Italien |
Il Multi-Purpose Arcade Combat Simulator (o M.A.C.S.), era un simulatore di tiro sviluppato per l'esercito degli Stati Uniti come un modo economico per allenare le abilità di tiro. Era un po 'un mistero fino a quando il fucile e i carrelli e i carrelli sono diventati disponibili tramite Ebay. Il fucile utilizzato per il M.A.C.S. è una replica di un Jäger AP 74 (un clone M16A2). La pistola leggera è molto più precisa del Super Scope e ha il peso e la sensazione di un'arma autentica. La pistola include un cannocchiale utilizzato per mirare e il sensore di luce è nella canna della pistola. Il cavo che si collega alla porta del controller dello SNES esce vicino all'estremità della canna. |
|
|
Portugais |
O Multi-Purpose Arcade Combat Simulator (ou M.A.C.S.), foi um simulador de tiro desenvolvido para o Exército dos EUA como uma forma barata de treinar habilidades de tiro. Foi um pouco misterioso até que o rifle e os carrinhos ficaram disponíveis no Ebay. O rifle usado para o M.A.C.S. é uma réplica de um Jäger AP 74 (um clone M16A2). A pistola leve é muito mais precisa do que o Super Scope e tem o peso e a sensação de uma arma autêntica. A arma inclui uma mira usada para mirar e o sensor de luz está no cano da arma. O cabo que se conecta à porta do controlador do SNES sai próximo ao final do cilindro. |
|