Legend Of Zelda, The : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Stelle Dich der Herausforderung eines grenzenlosen Abenteuers.

Herzlich willkommen bei der Sage von Zelda.

Wo der einzig hörbare Laut das Pochen Deines Herzens ist. Wo Du durch tiefe Wälder streifst. Wo Dich bei Deinem Versuch, wieder Frieden in dem Land Hyrule zu schaffen, Seen, Berge und labyrinthartige Burgverliese erwarten. Wo Dich auf Deinen Wegen Tektiten, Wizzroben und eine endlose Phalanx anderer skrupelloser Kreaturen herausfordern, denen jedes Mittel recht ist, Dich von deinem Vorhaben abzuhalten, die verlorengegangenen Bruchstücke der dreifachen Macht der Weisheit zu finden. Aber verzweifele nicht! Mit ein wenig Glück und sehr viel Mut wirst Du alle Widrigkeiten überwinden und die Bruchstücke der dreifachen Macht vereinigen, um das Geheimnis der Sage von Zelda zu enthüllen!

LXA224

Anglais

In one of the darkest times in the Kingdom of Hyrule, a young, pointy-eared boy named Link takes on an epic quest to restore the fragmented Triforce of Wisdom and save the Princess Zelda from the clutches of the evil, power-hungry Ganon.

The Legend of Zelda for the NES marks the first action-adventure title of the popular Nintendo series. Players must make their way through the various forests, graveyards, plains, and deserts of the Overworld to find the secret entrances of the eight dungeons in an attempt to piece together the broken Triforce. Once all pieces are joined, Link will be able to gain entry to Death Mountain, home of Ganon, and prison of Princess Zelda.

The game is drawn in a top-down perspective. Link begins his quest in the Overworld, which features forests, mountains and lakes and is divided into several screens. Link can explore the Overworld freely, though when he enters a screen, he will encounter several enemies. He can attack them with his sword. If link is at full health, he can toss his sword to attack enemies from afar, but when he is hurt, even slightly, he can only fight in melee range.

Link's health is represented by hearts; initially he can have a maximum of three hearts, but as he progresses in the game, he will find heart containers that increase his maximum health. The enemies are varied - some attack from up close, some shoot projectiles. When killed, they often leave behind an item - a heart to restore energy, rupees that function as money (and can be used to buy stuff in various shops in the Overworld), or bombs which can be picked up and set down to attack enemies or destroy some walls. When enemies are killed, they stay dead and will not re-appear once the screen is entered again.

There are other items to find in the game; some function as weapons, while others are used to solve puzzles.

To find the Triforce pieces, Link must explore dungeons. Once he finds an entrance to the dungeon and goes in, he must explore the rooms, fight enemies and collect keys until he finds the boss monster he must defeat. He will then be able to pick up a Triforce piece. Once he does so, however, all the monsters in the Overworld come back to life.

If Link dies on his quest, he can continue it; he will go back to his start position in the Overworld, but with the items he managed to collect so far. When Link finishes his quest, the pl;ayer can choose to play the "2nd quest", which is essentially a harder version of the game.

The Legend of Zelda is known for several factors that were revolutionary at the time: A full world that could be freely explored, power-ups that would permanently enhance your character's abilities, and a battery back-up save feature that allowed players to retain their progress instead of having to start over. The gameplay balanced out frequent action sequences with discovery, secrets, and exploration.

Espagnol

La saga de "The Legend of Zelda" (en español "La Leyenda de Zelda") apareció por primera vez el 21 de febrero de 1986 de la mano de Nintendo. Es una serie de videojuegos creada por el afamado diseñador Shigeru Miyamoto.
Actualmente Shigeru Miyamoto y Eiji Aonuma son los máximos responsables de la saga.

Los juegos están ambientados en el reino de Hyrule, donde el protagonista, Link, se enfrenta a numerosos peligros a lo largo de esta tierra para salvar a la princesa Zelda.

serg1985

Français

The Legend of Zelda sur Nes vous présente la première aventure du jeune Link. Débutez votre périple dans le fantastique monde d'Hyrule. A l'aide de votre épée, de votre bouclier et de votre intelligence, retrouvez les huit fragments de la Triforce et sauvez la princesse Zelda.

Italien

In uno dei tempi più bui del Regno di Hyrule, un giovane ragazzo dalle orecchie a punta di nome Link intraprende un'epica missione per ripristinare la frammentata Triforza della Saggezza e salvare la Principessa Zelda dalle grinfie del malvagio e assetato di potere Ganon.
The Legend of Zelda per NES segna il primo titolo di azione e avventura della popolare serie Nintendo. I giocatori devono farsi strada attraverso le varie foreste, cimiteri, pianure e deserti dell'Overworld per trovare gli ingressi segreti degli otto dungeon nel tentativo di mettere insieme la Triforce distrutta. Una volta che tutti i pezzi saranno uniti, Link potrà ottenere l'ingresso a Death Mountain, casa di Ganon e prigione della principessa Zelda.
Il gioco è disegnato in una prospettiva dall'alto verso il basso. Link inizia la sua ricerca nell'Overworld, che presenta foreste, montagne e laghi ed è diviso in diverse schermate. Link può esplorare l'Overworld liberamente, anche se quando entra in uno schermo, incontrerà diversi nemici. Può attaccarli con la sua spada. Se il collegamento è in piena salute, può lanciare la sua spada per attaccare i nemici da lontano, ma quando è ferito, anche leggermente, può combattere solo in mischia.

RetroGamerItalia

Portugais

Bem-vindo à LENDA DE ZELDA. Onde o único som que você ouvirá será seu próprio coração batendo enquanto corre através de florestas, lagos, montanhas e perigosos labirintos na tentativa de restaurar a paz ao reino de Hyrule. Ao longo do caminho, você será desafiado por Tektites, Wizzrobes e um exército infindável de impiedosas criaturas que não medirão esforços para impedi-lo de encontrar os fragmentos perdidos da Triforça da Sabedoria. Mas não se desespere. Com um pouco de sorte e muita coragem, você vencerá seus adversários, reunirá os fragmentos da Triforça e revelará o segredo da LENDA DE ZELDA!

IVOTHEHEDGEHOG