Saturnalia : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Ein Roguelite-Horror-Abenteuer mit mehreren Charakteren in der Third-Person-Perspektive.
Das Spiel ist inspiriert und stark beeinflusst von der Folklore Sardiniens (Italien), einer Region voller einzigartiger Traditionen und Kulturen. Als einer von vier Charakteren erlebst du eine tief verknüpfte Handlung, die die Hintergrundgeschichten der Charaktere mit den gespenstischen Traditionen eines uralten Dorfes verbindet.
Das Dorf selbst ist ein ausgeklügeltes Labyrinth, bei dem kein Spieldurchgang dem anderen gleicht. Dabei müsst ihr die Rätsel des Spiels weitestgehend ohne Anleitung erkunden und lösen.
Deine Waffe? Eine Schachtel Streichhölzer ...
Beobachte nach deinem Tod, wie sich das Dorf verwandelt und eine neue Gestalt annimmt. Löse Rätsel und erschließe dir mit Werkzeugen und Gegenständen, die du unterwegs findest, den Zugang zu neuen Bereichen. Schalte die Teile der Geschichte mit verschiedenen Charakteren frei, von denen jeder über eigene Kräfte verfügt und sich für andere Aspekte der Erkundung und Untersuchung eignet.
Kannst du es trotz des begrenzten Streichholz-Vorrats und der sich ausbreitenden Dunkelheit durch den Nebel schaffen, um die Wahrheit zu enthüllen? Oder wirst du von den Geheimnissen verschlungen, die dieses Dorf vor dir verbergen will?

marblemad

Anglais

A third-person roguelite horror adventure where you play as four characters, experiencing an intergenerational storyline tied to the haunting traditions of an ancient village in Sardinia, Italy, a region rich with unique folklore… The village itself is an elaborate maze with no two iterations being precisely the same—you will have to explore and solve the mysteries of the game largely unguided.
Die, and watch the village reconfigure itself into a new form. Solve puzzles and open shortcuts to new areas with tools and items you find along the way, unlocking every piece of the story with different characters, each with its own power and suited for another aspect of exploration and investigation.

marblemad

Espagnol

Una aventura de terror roguelite en tercera persona con varios protagonistas
Un juego repleto de influencias del folclore de la región italiana de Cerdeña (una zona rebosante de cultura y tradiciones únicas), donde jugarás con cuatro personajes y vivirás una trama profundamente interconectada que hunde sus raíces en las intrigantes tradiciones de un antiguo pueblo.
El propio pueblo es un intrincado laberinto que nunca tendrá dos versiones exactamente iguales. Tendrás que explorarlo y resolver los misterios del juego prácticamente sin guía alguna.
¿Tu arma? Una caja de cerillas...
Al morir, verás que el pueblo adquiere una nueva forma. Resuelve rompecabezas y descubre atajos a nuevas zonas con las herramientas y objetos que encuentres por el camino. Desbloquea cada fragmento de la historia con diferentes personajes, cada uno con sus propias habilidades y adecuado para un aspecto concreto de la exploración y la investigación.
¿Conseguirás abrirte camino entre la niebla para hallar la verdad, a pesar de tu escasa provisión de cerillas con las que iluminar cada paso que des entre la acechante oscuridad? ¿O te quedarás sepultado bajo los secretos ocultos de este pueblo?

marblemad

Français

Un rogue-lite d'aventure-horreur à la troisième personne et aux nombreux personnages.
Un jeu inspiré et influencé par le folklore de la Sardaigne, une région riche en traditions uniques, où vous incarnez quatre personnages et vivez une histoire profondément liée aux traditions et rituels troublants d'un ancien village.
Le village est un labyrinthe complexe qui change à chaque partie : vous devrez explorer et résoudre les mystères du jeu sans presque aucune aide.
Votre arme ? Une boîte d'allumettes...
Mourrez et regardez le village prendre une nouvelle forme. Résolvez des énigmes et ouvrez des raccourcis vers de nouvelles zones grâce à des outils et des objets trouvés en chemin. Découvrez l'histoire petit à petit en utilisant les compétences des différents personnages, tous adaptés à un aspect spécifique de l'exploration et de l'enquête.
Entre la quantité limitée d'allumettes pour vous éclairer et l'obscurité étouffante, parviendrez-vous à traverser le brouillard et dévoiler la vérité ? Ou bien serez-vous submergé par les secrets que ce village refuse de vous livrer ?

marblemad

Italien

Un gioco ispirato e fortemente influenzato dal folclore della Sardegna, una regione dalla cultura e dalle tradizioni uniche, in cui potrai vestire i panni di quattro personaggi e scoprire le loro storie che si intrecciano profondamente e che li legano alle misteriose tradizioni di un antico villaggio. Il villaggio è composto da un dedalo di viuzze tutte diverse tra loro e il tuo compito sarà esplorare e risolvere i misteri del gioco praticamente senza guida.
La tua arma? Una scatola di fiammiferi...
Dopo la morte potrai osservare il villaggio acquisire una nuova forma. Risolvi enigmi, apri varchi verso nuove aree utilizzando gli strumenti e gli oggetti che trovi lungo il percorso e sblocca i vari tasselli della trama con personaggi diversi, ognuno in grado di adattarsi a un determinato aspetto dell'esplorazione e dell'indagine.
Con un numero limitato di fiammiferi per contrastare l'avanzare dell'oscurità, riuscirai a trovare la strada giusta attraverso la nebbia e a scoprire la verità? Oppure verrai divorato dai segreti gelosamente custoditi da questo misterioso villaggio?

marblemad

Portugais

Uma aventura de terror roguelite de vários personagens em terceira pessoa.
Um jogo inspirado e fortemente influenciado pelo folclore da Sardenha, em Itália (uma região com uma cultura rica e tradições únicas) onde se joga com quatro personagens, vivenciando um enredo profundamente ligado que remonta às tradições assombrosas de uma antiga aldeia.
A própria aldeia é um labirinto elaborado, sem duas iterações precisamente iguais - terás de explorar e resolver os mistérios do jogo, em grande parte sem orientação.
A tua arma? Uma caixa de fósforos...
Morre e assiste à aldeia a reconfigurar-se e a obter uma nova forma. Resolve quebra-cabeças e abre atalhos para novas áreas com ferramentas e itens que encontras pelo caminho, desbloqueando cada parte da história com personagens diferentes, cada uma com o seu próprio poder e adequada a outro aspeto de exploração e investigação.
Com um fornecimento limitado de fósforos para iluminares o teu caminho e a escuridão a intrometer-se, conseguirás encontrar o teu caminho através do nevoeiro para revelar a verdade? Ou será que vais ser engolido pelos segredos que esta aldeia não quer que desvendes?

marblemad