|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Ein beliebtes Arcade-Spiel, das auf das Super Famicom (SNES) portiert wurde. Dieses Puzzlespiel zeichnet sich durch sein niedliches Design aus. Die Spieler unten saugen verschiedene Bälle (Tropfen) auf oder werfen sie, die von oben nach unten kommen, und löschen drei oder mehr Bälle der gleichen Farbe vertikal in einer Reihe. Es gibt vier Spielmodi: "Hitori-Modus", "Futari-Modus", "Tokotonon-Modus" und "Kannai-Modus". Im Wettbewerbsmodus (Hitori-Modus und Futari-Modus) verliert der Spieler mit dem ersten Ball über die unterste Ebene des Spielfeldes. Außerdem ist der "Nibiru-Modus" ein regelgesteuerter Puzzle-Modus, bei dem Sie für jedes Problem alle Kugeln auf dem Bildschirm innerhalb einer bestimmten Anzahl von Operationen eliminieren müssen. |
|
|
Anglais |
Destroy falling balloons by dropping groups of three or more. Learn clever move combinations and your screen will be transformed into a cloud of colourful explosions. Once you've discovered the secrets of the Ice and Arrow balloons, you won't be able to stop playing this puzzle masterpiece. |
|
|
Espagnol |
Destruye los globos que caen dejando caer grupos de tres o más. Aprende ingeniosas combinaciones de movimientos y tu pantalla se transformará en una nube de coloridas explosiones. Cuando hayas descubierto los secretos de los globos "Ice" y "Arrow", no podrás dejar de jugar a esta obra maestra de los puzles. |
|
|
Français |
Détruisez les ballons qui tombent en faisant tomber des groupes de trois ou plus. Apprenez des combinaisons de mouvements astucieuses et votre écran se transformera en un nuage d'explosions colorées. Lorsque vous aurez découvert les secrets des ballons Ice et Arrow, vous ne pourrez plus vous arrêter de jouer à ce chef-d'oeuvre de casse-tête. |
|
|
Italien |
Distruggete i palloncini che cadono facendo cadere gruppi di tre o più. Imparate le combinazioni di mosse intelligenti e il vostro schermo si trasformerà in una nuvola di esplosioni colorate. Una volta scoperti i segreti dei palloncini "Ice" e "Arrow", non riuscirete più a smettere di giocare a questo capolavoro di puzzle. |
|
|
Portugais |
Destrói os balões em queda deixando cair grupos de três ou mais. Aprende combinações de movimentos inteligentes e o teu ecrã transformar-se-á numa nuvem de explosões coloridas. Depois de descobrires os segredos dos balões "Ice" e "Arrow", não vais conseguir parar de jogar esta obra-prima dos puzzles. |
|