|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
The Final Fantasy Legend (Makai Toushi Sa·Ga, wörtlich: Der Krieger im Geisterweltturm ~ Sa·Ga) ist ein Rollenspiel-Videospiel, das 1989 in Japan und 1990 in den USA auf dem Game Boy veröffentlicht wurde. Es wurde von Square entwickelt und veröffentlicht. Es ist das erste Rollenspiel-Videospiel, das für diese Plattform entwickelt wurde, und der erste Teil der SaGa-Videospielserie. Es wurde 2002 auf WonderSwan Color portiert und ab 2007 auf verschiedene Mobiltelefone. |
|
|
Anglais |
This remake of SaGa features several changes compared to the original. The graphics have been updated to 16-bit level, with new sprites and artwork drawn by Toshiyuki Itahana. New animated sequences have been added to the game as well as an intro sequence. Other new features include the ability to see what a monster would change to if they eat a new meat ahead of time, a bestiary, and the ability to re-target enemies when a previous target is slain by another character. There's even an option to play a straight port of the original Game Boy version as well. |
|
|
Espagnol |
El juego cuenta la historia de cuatro héroes que intentan escalar una torre ubicada en el centro del mundo, la cual, supuestamente conduce al paraíso. Estos pueden pertenecer a una de las tres clases de personaje, llevando así a una personalización única del juego. |
|
|
Français |
The Final Fantasy Legend (Makai Toushi Sa·Ga, littéralement Le Guerrier dans la Tour du Monde des Esprits ~ Sa·Ga) est un jeu vidéo de rôle sorti en 1989 au Japon et en 1990 aux États-Unis sur Game Boy. Il a été développé et édité par Square. C'est le premier jeu vidéo de rôle conçu pour cette plate-forme et le premier opus de la série de jeux vidéo SaGa. Il a été porté sur WonderSwan Color en 2002, puis sur différents téléphones mobiles à partir de 2007. |
|
|
Italien |
Questo remake di SaGa presenta diversi cambiamenti rispetto all'originale. La grafica è stata aggiornata al livello a 16 bit, con nuovi sprite e illustrazioni disegnate da Toshiyuki Itahana. Nuove sequenze animate sono state aggiunte al gioco e una sequenza introduttiva. Altre nuove funzionalità includono la possibilità di vedere cosa cambierebbe un mostro se mangiasse una nuova carne prima del tempo, un bestiario e la possibilità di ri-bersagliare i nemici quando un bersaglio precedente viene ucciso da un altro personaggio. C'è anche un'opzione per giocare una porta diretta della versione originale per Game Boy. |
|
|
Portugais |
The Final Fantasy Legend (Makai Toushi Sa·Ga, literalmente The Warrior in Spirit World Tour ~ Sa·Ga) é um videogame RPG lançado em 1989 no Japão e em 1990 nos Estados Unidos para Game Boy. Foi desenvolvido e publicado pela Square. É o primeiro videogame RPG projetado para esta plataforma e a primeira parcela da série de videogames SaGa. Ele foi portado para o WonderSwan Color em 2002 e, em seguida, para vários telefones celulares a partir de 2007. |
|