Der stille Held der Roten Edition und der Blauen Edition ist ein Junge aus Alabastia (Masara Town, engl.: Pallet Town). Nachdem er alleine die Stadt verlassen will, warnt eine Stimme den Spieler, zu stoppen. Professor Eich, ein berühmter Pokémon-Forscher, erklärt dem Spieler, dass viele wilde Pokémon da draußen leben, und dass es deshalb gefährlich sei alleine da "raus" zu gehen. Er nimmt den Spieler mit in sein Labor, wo dieser Eichs Enkel kennenlernt, der ebenfalls ein Pokémon-Trainer werden möchte. Der Spieler und sein Rivale werden beide dazu aufgefordert, sich ein Starter-Pokémon (Glumanda, Schiggy oder Bisasam) auszusuchen. Der Rivale fordert den Spieler danach zu einem Kampf mit den gerade erhaltenen Pokémon heraus. Dies wird er im Spielverlauf noch öfter tun.
After venturing alone into tall grass, a voice warns the player to stop, which is revealed to be Professor Oak, a famous Pokémon researcher. Professor Oak explains to the player that wild Pokémon may be living there, and encountering them alone can be very dangerous. He takes the player to his laboratory where the player meets Oak's grandson, a rival aspiring Pokémon Trainer. The player and the rival are both instructed to select a starter Pokémon for their travels out of Bulbasaur, Squirtle, and Charmander. Oak's Grandson will always choose the Pokémon which is stronger against the player's starting Pokémon. He will then challenge the player to a Pokémon battle with their newly obtained Pokémon, and will continue to battle the player at certain points throughout the games.
¡Hazte con todos! ¡Por fin puedes comenzar tu aventura para convertirte en el mejor Entrenador de Pokémon de todos los tiempos! Pero no es una tarea fácil... 150 Pokémon te esperan en el gigantesco y precioso mundo de Pokémon. Cuando conozcas a Clefairy, Pikachu y al resto de los Pokémon, el espíritu Pokémon te atrapará. ¡Querrás tenerlos todos! Captura y entrena Pokémon para formar equipos imbatibles. crea tu propia estrategia Pokémon, y supera los diversos retos y enfrentamientos contra Entrenadores en tu camino hacia la Liga Pokémon. Una increíble aventura te espera. ¿Podrás convertirte en el Maestro Pokémon más grande de todos los tiempos?
Colecciona hasta 139 Pokémon jugando a la Edición Azul. Intercambia Pokémon con aquellos de tus amigos que tengan alguna de las otras Ediciones para conseguir los 150 Pokémon.
Vous débutez votre aventure à Bourg Palette où vous incarnez un jeune garçon. Après une dangereuse altercation avec des Pokémon sauvages, le Professeur Chen vous apprend à capturer des Pokémon et vous enseigne les rudiments pour devenir dresseur. Lors de votre voyage à travers la région de Kanto, vous devez capturer des Pokémon pour enregistrer leurs informations dans votre Pokédex, et il vous faudra devenir un dresseur pour les compétitions qui se tiennent dans les différentes arènes de la région. Une fois votre réputation de dresseur de Pokémon faite, ce sera le moment d'affronter le conseil des 4, un groupe de dresseurs d'élite qui mettront vos talents à l'épreuve.
Acchiappali tutti! Il tuo viaggio per diventare il migliore Allenatore di Pokémon di tutti i tempi ha finalmente inizio! Ma non sarà facile: nel bellissimo e vastissimo mondo dei Pokémon ne esistono ben 150 specie diverse. Dopo che avrai incontrato Clefairy, Pikachu e tanti altri, lo spirito del gioco ti prenderà e... vorrai acchiapparli tutti! Cattura i Pokémon, allenali e forma squadre imbattibili. Sviluppa la tua strategia Pokémon e supera brillantemente tutte le sfide e le lotte contro gli Allenatori fino ad arrivare al vertice della Lega Pokémon! Ti aspetta un'entusiasmante avventura: riuscirai a diventare il più grande campione di Pokémon mai esistito?
O jogador começa em Cidade de Pallet, em Kanto e pode escolher entre um Charmander, Bulbasaur ou um Squirtle, recebido do Professor Carvalho, um cientista que estuda os Pokémon e entrega a novos treinadores um de seus Pokémon . Após essa escolha, o jogador não poderá conseguir os outros dois senão através de trocas. O objetivo básico é ser o melhor treinador de Kanto. Isso é possível através de treinar os Pokémon, derrotando líderes de ginásio para ganhar Insígnias e enfrentar a Elite 4 e o Campeão da Liga, conjunto dos cinco maiores treinadores do Continente.