|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Ninku ist eine Kampfsoftware, die aus dem gleichnamigen Manga von Koji Kiriyama adaptiert wurde. Die Besonderheit dieses Titels besteht darin, dass es sich um ein stark geskriptetes Kampfspiel mit zahlreichen Dialogen und Szenen handelt, die die Herausforderungen der Duelle darstellen, die das Manga-Szenario nachzeichnen. Alle Charaktere der Serie sind im Laufe des Spiels spielbar, angefangen beim zwölfjährigen Helden Fuusuke. Die Auseinandersetzungen finden auf derselben horizontalen Ebene statt und es ist möglich, Kombinationen aus Tritten und Schlägen sowie Sprüngen und Spezialangriffen auszuführen. |
|
|
|
Anglais |
Ninku is a Sega Game Gear action game based on the anime series of the same name. |
|
|
|
Espagnol |
Ninku es un juego de lucha adaptado del manga de Koji Kiriyama. La peculiaridad de este título es que se trata de un juego de lucha altamente guionizado con muchos diálogos y escenas que presentan los desafíos de los duelos siguiendo el escenario del manga. Los enfrentamientos tienen lugar en el mismo plano horizontal y es posible atacar con combos de patadas y puños, así como con saltos y ataques especiales. |
|
|
|
Français |
Ninku est un soft de combat adapté du manga éponyme de Koji Kiriyama. La particularité de ce titre est qu'il s'agit d'un jeu de combat fortement scénarisé avec de nombreux dialogues et des scènes présentant les enjeux des duels retraçant le scénario du manga. Les personnages de la série sont tous jouables au fur et à mesure de la progression à commencer par le jeune héros de douze ans Fuusuke. Les affrontements se déroulent sur un même plan horizontal et il est possible d'asséner des combos de coups de pied et de poings ainsi que des attaques sautées et spéciales. |
|
|
|
Italien |
Ninku è un gioco di combattimento adattato dall'omonimo manga di Koji Kiriyama. La particolarità di questo titolo è che si tratta di un picchiaduro fortemente sceneggiato con tanti dialoghi e scene che presentano la posta in gioco dei duelli ripercorrendo lo scenario del manga. I personaggi della serie sono tutti giocabili man mano che progrediscono, a partire dall'eroe dodicenne Fuusuke. Gli scontri si svolgono sullo stesso piano orizzontale ed è possibile sferrare combo di calci e pugni oltre a salti e attacchi speciali. |
|
|
|
Portugais |
Ninku é um software de luta adaptado do mangá homônimo de Koji Kiriyama. A particularidade deste título é que se trata de um jogo de luta fortemente roteirizado, com muitos diálogos e cenas que apresentam as apostas dos duelos reconstituindo o cenário do mangá. Os personagens da série podem ser jogados conforme progridem, começando com o herói de 12 anos, Fuusuke. Os confrontos acontecem no mesmo plano horizontal e é possível realizar combos de chutes e socos, além de pulos e ataques especiais. |
|