|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Choplifter ist ein seitlich scrollendes Action-/Arkade-Spiel, in dem Sie das Kommando über einen Kampfhubschrauber übernehmen. Ihre Mission: Gehen Sie hinter die feindlichen Linien und retten Sie bis zu 16 Geiseln pro Level. Aber seien Sie vorsichtig, denn Panzer und feindliche Flugzeuge werden versuchen, Sie aufzuhalten - und sie werden nicht aufhören zu schießen, während Sie die Geiseln retten! |
|
|
|
Anglais |
Choplifter is a 1982 Apple II game developed by Dan Gorlin and published by Broderbund. In the game you pilot a helicopter and must rescue people from prisoner of war camps. Sega were responsible for an arcade remake on both the Sega System 1 and Sega System 2 hardware in 1985. This version was ported to a variety of platforms, including the SG-1000 in 1985 and the Sega Master System in 1986. |
|
|
|
Espagnol |
Maneja un helicóptero en la mejor aventura de acción de la nación. Bolsillos de rehenes internacionales están atrapados. En todo el mundo En Oriente Medio. En los mares del sur Y en una base secreta en algún lugar de una caverna. Tú mandas un equipo de rescate de helicópteros. Y su trabajo es derribar su helicóptero, rescatar a los rehenes y devolverlos a un lugar seguro. Todo el tiempo esquivando y destruyendo el peligroso fuego enemigo. ¡Un juego de helicóptero lleno de acción en su mejor momento! |
|
|
|
Français |
Choplifter est un jeu de 1982 sortis sur Apple II développé par Dan Gorlin et publié par Broderbund. Dans le jeu, vous pilotez un hélicoptère et devez sauver les gens des camps de prisonniers de guerre. Sega sortira un remake arcade sur les systèmes Sega System 1 et Sega System 2 en 1985. Cette version a été portée sur une variété de plates-formes, y compris la Sega Master System en 1986. |
|
|
|
Italien |
Choplifter è un gioco Apple II del 1982 sviluppato da Dan Gorlin e pubblicato da Broderbund. Nel gioco pilota un elicottero e devi salvare le persone dai campi di prigionia. Sega è stata responsabile di un remake arcade su hardware Sega System 1 e Sega System 2 nel 1985. Questa versione è stata trasferita su una varietà di piattaforme, tra cui l'SG-1000 nel 1985 e il Sega Master System nel 1986.
|
|
|
|
Portugais |
Choplifter! é um jogo de ação/arcade de rolagem lateral que coloca você no comando de um helicóptero de ataque. Sua missão: Vá atrás das linhas inimigas e resgate até 16 reféns por fase. Tenha cuidado, porque tanques e aviões inimigos tentarão impedir você - e eles não vão parar de atirar enquanto você estiver resgatando esses reféns!
Originalmente lançado para computadores domésticos Apple II, Choplifter! mais tarde foi portado para os arcades e um número de consoles de videogame. Muitas imitações e homenagens se seguiriam. |
|