|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Shodan Kurai Nintei: Shodan Pro Mahjong ist ein Mahjong-Spiel für Super Famicom, das von Khaos entwickelt und von Gaps veröffentlicht wurde. Anstelle der üblichen Auswahl an Anime-Porträts für die Charaktere stellt Shodan Pro Mahjong Menschen aus dem wirklichen Leben als seine CPU-Gegner vor. Diese Gegner werden sich während des Spiels auch untereinander und mit dem Charakter des Spielers unterhalten, um die ruhige Atmosphäre eines Mahjong-Spiels zu simulieren. Das Spiel verfügt auch über einen Testmodus, der das Wissen des Spielers über Mahjong herausfordert. |
|
|
Anglais |
Shodan Kurai Nintei: Shodan Pro Mahjong is a mahjong game for the Super Famicom, developed by Khaos and published by Gaps.
Instead of the usual selection of anime portraits for the characters, Shodan Pro Mahjong features real-life people as its CPU opponents. These opponents will also converse with each other and the player character during the game, to simulate the easygoing atmosphere of a mahjong game. The game also features a quiz mode that challenges player's knowledge of mahjong. |
|
|
Espagnol |
Shodan Kurai Nintei: Shodan Pro Mahjong es un juego de mahjong para Super Famicom, desarrollado por Khaos y publicado por Gaps. En lugar de la selección habitual de retratos de anime para los personajes, Shodan Pro Mahjong presenta a personas de la vida real como sus oponentes de la CPU. Estos oponentes también conversarán entre sí y con el personaje del jugador durante el juego, para simular la atmósfera tranquila de un juego de mahjong. El juego también presenta un modo de prueba que desafía el conocimiento del jugador sobre el mahjong. |
|
|
Français |
Ce jeu de mahjong très classique dans ses options bénéficie d'une bonne présentation avec des graphismes corrects et des menus clairs. Les parties se disputent à 4 et l'on choisit ses adversaires parmi une brochette de joueurs représentés par des photos digitalisées et pour lesquels le jeu maintient des statistiques de victoires/défaites. Comme c'est souvent le cas dans les softs du genre, un quiz est présent et demande au joueur de choisir les bonnes pièces ou combinaisons de pièces à partir d'une situation donnée. |
|
|
Italien |
Shodan Kurai Nintei: Shodan Pro Mahjong è un gioco di mahjong per Super Famicom, sviluppato da Khaos e pubblicato da Gaps.
Invece della solita selezione di ritratti anime per i personaggi, Shodan Pro Mahjong presenta persone della vita reale come avversari della CPU. Questi avversari converseranno anche tra loro e con il personaggio del giocatore durante il gioco, per simulare l'atmosfera rilassata di un gioco di mahjong. Il gioco presenta anche una modalità quiz che sfida la conoscenza del mahjong da parte del giocatore. |
|
|
Portugais |
Shodan Kurai Nintei: Shodan Pro Mahjong é um jogo de mahjong para o Super Famicom, desenvolvido pela Khaos e publicado pela Gaps. Em vez da seleção usual de retratos de anime para os personagens, Shodan Pro Mahjong apresenta pessoas da vida real como seus oponentes da CPU. Esses oponentes também conversarão entre si e com o personagem do jogador durante o jogo, para simular a atmosfera calma de um jogo de mahjong. O jogo também apresenta um modo de teste que desafia o conhecimento do jogador sobre mahjong. |
|