|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Heretic und Hexen wurden 1994 und 1995 von Raven Software auf einer modifizierten DOOM-Engine veröffentlicht und katapultierten Egoshooter in völlig neue Dimensionen.
Käufer:innen erhalten
- Heretic: Shadow of the Serpent Riders
- Hexen: Beyond Heretic
- Hexen: Deathkings of the Dark Citadel
- Zwei brandneue Episoden, in Zusammenarbeit verschiedener Mitarbeiter:innen von id Software & Nightdive Studios:
In Heretic & Hexen erwarten euch 117 Kampagnen-Maps und 120 Deathmatch-Maps.
Neu überarbeitet
- Deathmatches und Koop-Modi für Online-Cross-Platform und lokalen geteilten Bildschirm*
- Überarbeiteter Soundtrack von Andrew Hulshult
- Mod-Support im Spiel**/***
- Barrierefreiheit, verbesserte Benutzerfreundlichkeit, überarbeitete Engine |
|
|
|
Anglais |
Forged by Raven Software on a modified DOOM engine, Heretic and Hexen were released in 1994 and 1995, pushing first person shooters into bold new territory.
Owners Receive
- Heretic: Shadow of the Serpent Riders
- Hexen: Beyond Heretic
- Hexen: Deathkings of the Dark Citadel
- Two all-new episodes created in collaboration between individuals at id Software + Nightdive Studios:
There are a total of 117 campaign maps and 120 deathmatch maps in Heretic + Hexen.
New Enhancements
- Online cross-platform and local split-screen deathmatch and co-op modes*
- Toggleable enhanced soundtrack from Andrew Hulshult
- In-game mod support**/***
- An array of accessibility options, quality-of-life improvements, and engine fixes |
|
|
|
Espagnol |
Forjados por Raven Software sobre un motor de DOOM modificado, Heretic y Hexen vieron la luz en 1994 y 1995, lo que revolucionaría el panorama de los shooters en primera persona.
Incluye:
- Heretic: Shadow of the Serpent Riders
- Hexen: Beyond Heretic
- Hexen: Deathkings of the Dark Citadel
- Dos episodios nuevos creados en colaboración con id Software y Nightdive Studios:
Hay un total de 117 mapas de campaña y 120 mapas de Partida a muerte en Heretic + Hexen.
Nuevas mejoras
- Modos de Partida a muerte y cooperativo online multiplataforma y pantalla dividida local*
- Banda sonora mejorada de Andrew Hulshult opcional
- Compatibilidad con mods**/***
- Gran variedad de opciones de accesibilidad, mejoras funcionales y correcciones del motor |
|
|
|
Français |
Créés par Raven Software sur une version modifiée du moteur de DOOM et publiés en 1994 et 1995, Heretic et Hexen avaient transporté les joueurs de jeux de tir à la première personne vers des horizons alors inexplorés.
Les détenteurs recevront
- Heretic: Shadow of the Serpent Riders
- Hexen: Beyond Heretic
- Hexen: Deathkings of the Dark Citadel
- Deux épisodes inédits issus d'une collaboration entre les équipes d'id Software et de Nightdive Studios:
Heretic + Hexen proposent 117cartes de campagne et 120cartes de match à mort au total.
Nouvelles améliorations
- Modes match à mort et coop en cross-platform en ligne et en écran partagé en local*
- Bande-son remaniée par Andrew Hulshult disponible
- Prise en charge des mods en jeu**/***
- Diverses options d'accessibilités, améliorations de qualité de vie et corrections de moteur |
|
|
|
Italien |
Creati da Raven Software su una versione modificata del motore di DOOM, Heretic e Hexen uscirono rispettivamente nel 1994 e nel 1995, spingendo gli FPS verso nuovi, audaci territori.
Include:
- Heretic: Shadow of the Serpent Riders
- Hexen: Beyond Heretic
- Hexen: Deathkings of the Dark Citadel
- Due episodi inediti nati dalla collaborazione tra membri di id Software e Nightdive Studios
Heretic + Hexen contiene ben 117 mappe per la campagna e 120 mappe per il deathmatch.
Miglioramenti
- Modalità deathmatch e co-op online multipiattaforma e a schermo condiviso in locale*
- Colonna sonora di Andrew Hulshult migliorata opzionale
- Supporto alle mod**/***
- Opzioni di accessibilità e miglioramenti a esperienza e motore |
|
|
|
Portugais |
Criados pela Raven Software numa versão modificada do motor de DOOM, Heretic e Hexen foram lançados em 1994 e 1995 e levaram os shooters na primeira pessoa a novas fronteiras.
Os jogadores recebem
- Heretic: Shadow of the Serpent Riders
- Hexen: Beyond Heretic
- Hexen: Deathkings of the Dark Citadel
- Dois novos episódios criados em colaboração pela id Software e Nightdive Studios:
Existem 117 mapas de campanha e 120 mapas de Deathmatch no Heretic + Hexen.
Novos melhoramentos
- Modos Deathmatch e cooperativo com jogo entre plataformas online e ecrã dividido local*
- Banda sonora melhorada alternável de Andrew Hulshult
- Suporte para mods no jogo**/***
- Várias opções de acessibilidade, melhoramentos de qualidade de vida e correções do motor |
|