Sleep. Eat. Swim. Repeat.
Mr. Beluga is tired of the same daily routine and longs for something more. He looks forward to bedtime when he can close his eyes and dream of what he wants to do most of all: flying.
Dormir. Manger. Nager. Recommencer.
Monsieur Béluga est las de la même routine quotidienne et aspire à autre chose. Il attend avec impatience l'heure du coucher, moment où il peut fermer les yeux et rêver de ce qu'il désire le plus : voler.