|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Durchbrechen Sie die Videospiel-Geschwindigkeitsbarriere mit Sonic The Hedgehog. Fetzen Sie mit dem Super Sonic Spin Attack (Überschall-Drehangriff) wie ein Wirbelwind herbei. Überwinden Sie die Schwerkraft mit einem Loop. Und sie können sogar in einem sich um 360 Grad drehenden Irrgarten herumwirbeln. So etwas haben Sie noch nicht erlebt! |
|
|
Anglais |
Sonic The Hedgehog breaks the limits of traditional video games with speed, style, and wild action. Blast through loops with the Super Sonic Spin Attack, launch through tunnels, and spin through 360-degree mazes. Gravity? Doesn't matter. Standing still? Not an option. This is a rush of speed you won't want to stop. |
|
|
Espagnol |
Sonic The Hedgehog rompe los límites de los videojuegos tradicionales con velocidad, estilo y acción desbordante. Atraviesa loopings con el Super Sonic Spin Attack, lánzate por túneles y gira en laberintos de 360 grados. ¿La gravedad? No importa. ¿Quedarse quieto? Ni pensarlo. Esto es una descarga de velocidad que no querrás detener. |
|
|
Français |
Franchissez le mur du son avec Sonic The Hedgehog (Sonic l'Hérisson). Crachez du feu avec la "Formidable Attaque Supersonique". Faites un looping en défiant la gravité. Vous pouvez même faire un tour de 360° sur vous-même dans un laboratoire circulaire. Vous n'avez jamais rien vu de tel! |
|
|
Italien |
Sfondate completamente la barriera del suono del video game con Sonic il Porcospino. Spostatevi in un lampo utilizzando il Super Sonic Spin Attack. Eseguite una gran giravolta sfidando la legge della gravità. Potete anche girare intorno ad un labirinto in 360• Non c'é mai stato niente di sim1le a questo gioco! |
|
|
Portugais |
Sonic the Hedgehog é o primeiro de muitos jogos estrelando o principal roedor da SEGA, Sonic. É um jogo de plataforma side scrolling com uma diferença: velocidade. Sonic corre através dos níveis com incrível velocidade, o permitindo atravessar loops e saltos com facilidade.
O enredo do jogo é simples. O malvado Dr. Robotnik capturou muitos dos amigos animais de Sonic em South Island, e os prendeu dentro de robôs. Felizmente, Sonic pode libertar seus amigos destruindo os robôs com seu Spin Attack. Enquanto isso, o Dr. Robotnik está tentando controlar as toda-poderosas Chaos Emeralds. Sonic deve pegá-las antes dele nas fases especiais giratórias. |
|