Shadows Of The Damned Hella Remastered : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Mach als Garcia Hotspur den Dämonen die Hölle heiß! Neben dem hitzköpfigen Garcia, der auf der Mission ist, seine Freundin dem Herrn der Unterwelt zu entreißen, wird sich das Höllenfeuer kühl anfühlen.
- Ein heißblütiger, höllisch verdorbener, fieberhaft schmutziger Höllentrip voller Liebe und Hass.
Schließe dich dem derben Garcia Hotspur und seinem knochigen Kumpel Johnson an, die sich ihren Weg durch die Tiefen der Unterwelt bahnen. Ihr Ziel ist es, Garcias entführte Geliebte Paula aus den Fängen von Fleming, dem Herrn der Unterwelt, zu stehlen. Lass der Seele von Rock 'n' Roll im Herzen der höllischen Landschaft der Unterwelt freien Lauf.
- Kämpfe dich durch teuflisch irre Dungeons mit den Mächten von Licht und Dunkelheit.
Die Mächte von Licht und Dunkelheit ebnen dir deinen Weg vorwärts. Wie Raver in einem Nachtklub werden Dämonen von der Dunkelheit gestärkt und werden schwächer, wenn sie Licht ausgesetzt sind. Verwende deinen Kumpel Johnson, um dir deinen Weg durch die Dunkelheit der Unterwelt zu ballern.
- Neue Inhalte, die es nur in der Überarbeitung gibt
4 brandneue Kostüme: Putze dich heraus und lege dich in deinen besten Klamotten mit Dämonen an.
Nach dem ersten Durchspielen kannst du deinen Fortschritt in ein Neues Spiel Plus übertragen und auf ewig den Dämonen das Leben zur Hölle machen.
- Ein Kultklassiker von den kreativsten Köpfen der Industrie.
Ein Third-Person-Shooter, erschaffen von Industrielegenden Goichi Suda (No More Heroes, Killer7 usw.)
und Shinji Mikami (Resident Evil, God Hand usw.)

marblemad

Anglais

Kick some demon tail as Garcia Hotspur on one devil of a ride. The flames of hell will feel frigid compared to the hot-blooded Garcia on his quest to get his girl back from the Lord of the Underworld.
- A hot-blooded, hellishly twisted, feverishly filthy, love and hate filled road trip
Join the crass Garcia Hotspur and his boney buddy, Johnson, as they traverse the depths of the Underworld to steal back Garcia's kidnapped lover, Paula, from the clutches of Fleming, the Lord of the Underworld. Let the soul of rock 'n' roll run loose in the heart of the twisted hellscape that is the Underworld.
- Make it through fiendishly funky dungeons with the powers of light and dark
The powers of light and dark pave your path forward. Like ravers in a nightclub, demons are emboldened by the dark, but grow weak when exposed to the light. Use your buddy Johnson to blast your way through the darkness of the Underworld.
- New content unique to the remaster
4 all new costumes: Get dressed to the nines and kick some demon tail in style.
After your first playthrough, carry over your progress into new game plus and spend an eternity raising hell in the Underworld.
- A cult classic born from the most creative minds in the industry
A third-person shooter crafted by industry legends Goichi Suda (No More Heroes, Killer7, etc.) and Shinji Mikami (Resident Evil, God Hand, etc.)

marblemad

Espagnol

Patéale el trasero a los demonios con García Hotspur en este viaje diabólico. Las llamas del infierno se sentirán frías en comparación con el apasionado García en su búsqueda para rescatar a su chica del Señor del Inframundo.
- Un viaje apasionante, infernalmente retorcido, febrilmente sucio y lleno de amor y odio.
Únete al macarra García Hotspur y a su huesudo amigo, Johnson, mientras atraviesan las profundidades del Inframundo para recuperar a la novia secuestrada de García, Paula, de las garras de Fleming, el Señor del inframundo. Deja que el alma del rock 'n' roll corra a sus anchas por el corazón del retorcido Inframundo.
- Ábrete paso a través de mazmorras diabólicamente únicas con los poderes de la luz y la oscuridad
Los poderes de la luz y la oscuridad allanarán tu camino. Como los ravers en un club nocturno, los demonios se crecen con la oscuridad, pero se debilitan cuando se exponen a la luz. Usa a tu amigo Johnson para arrasar a través de la oscuridad del Inframundo.
- Nuevo contenido exclusivo de la remasterización
4 trajes completamente nuevos: vístete de punta en blanco y patéales el trasero a los demonios con estilo.
Cuando termines tu primera partida, transfiere tu progreso a un Nuevo juego Plus y pasa una eternidad trayendo el caos al Inframundo.
- Un clásico de culto nacido de las mentes más creativas de la industria.
Un shooter en tercera persona creado por las leyendas de la industria Goichi Suda (No More Heroes, Killer7, etc.)
y Shinji Mikami (Resident Evil, God Hand, etc.)

marblemad

Français

Incarnez Garcia Hotspur dans son périple diabolique et sauvez sa dulcinée des griffes du seigneur des Enfers. Garcia est chaud bouillant et les flammes infernales paraîtront glacées en comparaison!
- Un road trip bouillant, maléfiquement tordu et fiévreusement immonde qui mêle amour et haine.
Rejoignez le rustre Garcia Hotspur et Johnson, son compagnon squelettique, tandis qu'ils traversent les profondeurs des Enfers. Leur mission: sauver l’amante de Garcia, Paula, des griffes de Fleming, le seigneur des Enfers. Déchaînez l’esprit du rock’n’roll au cœur du paysage cauchemardesque des Enfers.
- Traversez des niveaux diaboliquement funky en utilisant les pouvoirs de la lumière et des ténèbres.
Les pouvoirs de la lumière et des ténèbres pavent votre chemin. Les démons prennent confiance dans le noir comme s’ils étaient à une rave-party, mais ils s’affaiblissent une fois exposés à la lumière.
- Du contenu exclusif unique pour ce remaster
4 tout nouveaux costumes: Mettez-vous sur votre 31 pour botter des fesses démoniaques.
Après votre première partie, conservez vos progrès dans le mode New Game Plus et passez une éternité à faire des Enfers un lieu invivable.
- Un classique devenu jeu culte signé par les esprits les plus créatifs du jeu vidéo.
Un jeu de tir à la troisième personne concocté par les légendes du jeu vidéo Goichi Suda (No More Heroes, Killer7, etc.)
et Shinji Mikami (Resident Evil, God Hand, etc.).

marblemad

Italien

Vai a caccia di demoni nei panni di Garcia Hotspur in questa cavalcata infernale. Garcia arde per la furia tanto da far sembrare gelide le fiamme dell'inferno, ed è in missione per riprendersi la sua ragazza dal Signore degli Inferi.
- Un viaggio "on the road" scatenato, deviato e lurido come un sogno febbrile, pieno di amore e odio.
Unisciti al rozzo Garcia Hotspur e al suo compare ossuto, Johnson, mentre attraversano le profondità dell'inferno per salvare Paula, la ragazza di Garcia rapita da Fleming, il Signore degli Inferi. Lascia scatenare il rock 'n' roll della tua anima nel cuore di questo luogo infernale.
- Attraversa zone tanto demoniache quanto bizzarre grazie ai poteri della luce e dell'ombra.
I poteri della luce e dell'ombra ti apriranno la strada. Proprio come gli scatenati frequentatori di un club notturno, i demoni vengono potenziati dalle ombre, ma si indeboliscono se esposti alla luce. Usa il tuo amico Johnson per aprirti la strada tra le tenebre dell'inferno.
- Nuovo contenuto unico per la remaster
4 costumi tutti nuovi: cambiati per andare a prendere a calci i demoni con stile.
Dopo aver finito il gioco potrai portare i tuoi progressi nella modalità Nuova Partita + e passare l'eternità a dare alle fiamme l'inferno.
- Un classico cult nato dalle menti più creative del settore.
Uno sparatutto in terza persona realizzato da leggende del settore come Goichi Suda (No More Heroes, Killer7, ecc.)
e Shinji Mikami (Resident Evil, God Hand, ecc.)

marblemad

Portugais

Dá cabo de demónios no papel de Garcia Hotspur numa aventura verdadeiramente diabólica. As chamas do inferno não são nada ao lado de Garcia, um homem numa missão para salvar a sua namorada do Senhor do Mundo dos Mortos.
- Uma viagem diabolicamente feroz, infernal e obscena, repleta de amor e ódio.
Junta-te a Garcia Hotspur, um homem grosseiro, e Johnson, o seu amigo esquelético, enquanto se aventuram pelas profundezas do Mundo dos Mortos para resgatarem Paula, a namorada de Garcia, das garras de Fleming, o Senhor do Mundo dos Mortos. Liberta a alma do rock 'n' roll no inferno perverso que é o Mundo dos Mortos.
- Percorre masmorras excentricamente diabólicas com os poderes da luz e da escuridão.
Os poderes da luz e da escuridão vão ajudar-te a progredir. Tal como pessoas numa discoteca, os demónios sentem-se mais ousados na escuridão, mas enfraquecem quando são expostos à luz. Usa o teu amigo Johnson para abrir alas através da escuridão do Mundo dos Mortos.
- Novo conteúdo exclusivo da versão remasterizada
4 fatos totalmente novos. Requinta-te e dá cabo de demónios com todo o estilo.
Depois de passares o jogo pela primeira vez, transfere o teu progresso para um New Game Plus e passa o resto dos teus dias a causar pandemónio no Mundo dos Mortos.
- Um clássico de culto concebido pelas mentes mais criativas da indústria.
Um jogo de tiro em terceira pessoa concebido por Goichi Suda (No More Heroes, Killer7, etc.)
e Shinji Mikami (Resident Evil, God Hand, etc.), autênticas lendas da indústria.

marblemad