New Tales from the Borderlands Deluxe Edition : collecte et redistribution communautaire libre (Creative Commons) des données et des médias du jeu vidéo

Synopsis

Languages

Information

Proposed by

Allemand

Enthält die digitale Version von New Tales from the Borderlands für Nintendo Switch.
Erkunde in New Tales from the Borderlands– Deluxe Edition deine Ecke des Universums! Die Edition enthält:
– New Tales from the Borderlands in voller Länge (Digital)
– Tales from the Borderlands in voller Länge (Digital): Begleite Rhys und Fiona in einer wahnwitzigen, herzzerreißenden Story durch die Wüstenwelt Pandora

Biete in diesem narrativen Abenteuer ruchlosen, übermächtigen Konzernen die Stirn!
In der unaufhörlich vom Krieg heimgesuchten Metropole Promethea begleitest du Anu, Octavio und Fran am schlimmsten Tag ihres Lebens. Hilf den drei liebenswerten Verlierern, die Welt zu verändern und vielleicht sogar zu retten! Mit von der Partie ist eine bunte Truppe von Außenseitern, Killerbots und sprechenden Waffen!
Stifte Chaos, um der Ausbeutung und geldgierigen Konzernen den Kampf anzusagen. DREI NIEMANDE AUF EINER MISSION
Entscheide über das Schicksal der altruistischen Wissenschaftlerin Anu, ihres ehrgeizigen, gewieften Bruders Octavio und der kämpferischen, froschfressenden Fran– in fünf Kapiteln voller bewaffneter Ganoven, außerirdischer Bestien und köstlicher Tacos. Hier hast du nichts mehr zu verlieren, aber alles zu gewinnen. EIN ACTIONGELADENES, FILMREIFES ABENTEUER
In den Borderlands treiben sich neben Kammer-Jägern, Psychopathen und Waffenherstellern auch mittellose Zivilisten herum, die irgendwie über die Runden kommen müssen. Mit einer Vielzahl an bekannten und neuen Gesichtern, darunter ein mörderischer, Witze reißender Roboter und ein Bandit mit außergewöhnlich geringer Mordlust, wird die unvergessliche Geschichte sowohl neue als auch alte Fans begeistern. DU ENTSCHEIDEST, WIE ES AUSGEHT
Deine Entscheidungen bestimmen über das Ende deiner Geschichte. Von Anus Vision eines Universums, das aus mehr als nur Waffen besteht, über Octavios Träume von Ruhm und Reichtum bis hin zu Frans eiskaltem Racheplan– ihr Erfolg oder Misserfolg liegt in deiner Hand.

marblemad

Anglais

Includes the Nintendo Switch digital version of New Tales from the Borderlands.
Control your corner of the universe with New Tales from the Borderlands - Deluxe Edition! This Edition includes:
- New Tales from the Borderlands Full Game (Digital)
- Tales from the Borderlands Full Game (Digital): Play as Rhys and Fiona in this hilarious, heart-wrenching story set on the desert world of Pandora

Take a stand against ruthless corporate overlords in this narrative-driven adventure!
Within the perpetually war-torn metropolis of Promethea, you'll control Anu, Octavio, and Fran on the worst day of their lives. Help these three lovable losers as they endeavor to change the world (and maybe even save it)! Meet a motley cast full of misfits, assassin bots, and talking guns in this race to the top!
It's time to fight back against exploitation and corporate greed. It's time to make Mayhem your business. THREE NOBODIES ON A MISSION
Decide the fates of altruistic scientist Anu, her ambitious, "streetwise" brother Octavio, and the fierce, frogurt-slinging Fran. With nothing left to lose and everything to gain, you'll claw and con your way through this thrilling five-part story full of gun-toting goons, otherworldly beasts, and delicious tacos. AN EXPLOSIVE CINEMATIC ADVENTURE
The Borderlands aren't just home to Vault Hunters, psychos, and weapons-corp CEOs—they're full of downtrodden, intrepid civilians just trying to get by. With a host of returning and fresh faces, including an assassin bot with comedic aspirations and a less-murderous-than-usual bandit, this unforgettable tale is sure to delight fans new and old. YOU CONTROL THE FINAL OUTCOME
The decisions you make determine how your story ends. Whether it's Anu's vision of a universe that markets more than weapons, Octavio's dreams of fame and fortune, or Fran's frosty plot for revenge—their success or failure depends on you.

marblemad

Espagnol

Incluye la versión digital para Nintendo Switch de New Tales from the Borderlands.
Controla tu rincón del universo con la Edición Deluxe de New Tales from the Borderlands. Esta edición incluye lo siguiente:
- El juego completo (digital) New Tales from the Borderlands
- El juego completo (digital) Tales from the Borderlands: juega como Rhys y Fiona en esta divertida y conmovedora historia en el mundo desértico de Pandora

Enfrenta a líderes corporativos despiadados en esta aventura narrativa
En Promethea, metrópolis en guerra eterna, controlarás a Anu, Octavio y Fran en uno de los peores días de sus vidas. Ayuda a estos adorables perdedores en su misión por cambiar el mundo (¡y quizás salvarlo!). Conoce a un grupo de inadaptados, robots asesinos y armas que hablan.
Llegó el momento de pelear contra la explotación y la avaricia corporativa. Llegó el momento de que el caos sea tu negocio. TRES DESCONOCIDOS EN UNA MISIÓN
Decide el destino de Anu, la científica altruista, de su ambicioso y astuto hermano Octavio y de Fran, salvaje tirayogurt. Ellos no tienen nada que perder, pero todo que ganar, y tú tendrás que avanzar con esfuerzo y engaños en cinco emocionantes capítulos, con malos armados, bestias de otros mundos y tacos deliciosos. UNA AVENTURA CINEMATOGRÁFICA EXPLOSIVA
Borderlands no es solo el hogar de cazadores de bóvedas, CEO de empresas de armas, también hay civiles intrépidos que simplemente intentan vivir. Con una gran variedad de personajes nuevos y antiguos, incluidos un robot asesino con aspiraciones de comediante y un bandido con menos instinto asesino de lo que uno esperaría, esta historia inolvidable será encantadora para nuevos y experimentados fanáticos. TÚ CONTROLAS EL RESULTADO FINAL
Las decisiones que tomes determinarán cómo termina tu historia. Ya sea cumplir la visión de Anu de un universo que venda más que armas, el sueño de Octavio de fama y fortuna o el helado plan de venganza de Fran, su éxito o fracaso dependen de ti.

marblemad

Français

Comprend les versions numériques de New Tales from the Borderlands** pour Nintendo Switch.
Contrôlez votre coin de l'univers avec New Tales from the Borderlands - Édition deluxe! Cette édition comprend:
- Le jeu complet de New Tales from the Borderlands (édition numérique)
Le jeu complet de Tales from the Borderlands (édition numérique): Incarnez Rhys et de Fiona dans cette histoire à la fois hilarante et triste, dans le cadre désertique de Pandore

Luttez contre les maitres impitoyables du monde des entreprises dans cette aventure narrative!
Dans le cadre de la ville de Prométhée, en proie à une guerre sans fin, vous contrôlerez Anu, Octavio, et Fran pendant le pire jour de leurs vies. Aidez ces trois tocards sympathiques alors qu'ils essaient de changer le monde - et peut-être même de le sauver! Faites la connaissance d'une équipe composée de marginaux, de robots assassins et d'armes à feu parlantes, tous en route pour le sommet !
Il est temps de lutter contre la rapacité des grandes sociétés et de devenir un professionnel du chaos. TROIS NULS PARTENT EN MISSION
Déterminez le sort d'Anu, la scientifique altruiste, et d'Octavio, son frère ambitieux au «bagout» incomparable, et de Fran, la féroce lanceuse de glaces. N'ayant rien à perdre et tout à gagner, vivez cinq chapitres de débrouille remplis de bandits armés, de créatures d'un autre monde et de délicieux tacos. UNE AVENTURE CINÉMATIQUE EXPLOSIVE
Les Borderlands n'abritent pas que des Chasseurs de l'Arche, des psychopathes et des P-DG de sociétés d'armement, mais aussi des civils qui ne cherchent qu'à survivre. Avec des personnages anciens et nouveaux, cette épopée fera le bonheur de tous les fans. VOUS DÉCIDEZ DU RÉSULTAT FINAL
Vos décisions déterminent le déroulé de l'histoire. Que ce soit la vision d'Anu, qui souhaite voir un monde où autre chose que des armes seront commercialisées, la gloire et la fortune dont rêve Octavio ou encore le complot de vengeance qu'arbore Fran, la fin dépend de vous.

marblemad

Italien

Include la versione digitale di Nintendo Switch di New Tales from the Borderlands**.
Controlla il tuo angolo dell'universo con New Tales from the Borderlands - Edizione Deluxe! Questa edizione include:
- Gioco completo (digitale) di New Tales from the Borderlands.
- Gioca nei panni di Rhys e Fiona in questa storia tanto divertente quanto straziante ambientata nel pianeta desertico di Pandora
Lotta contro gli spietati oligarchi in questa avventura narrativa!
In una metropoli stravolta da una guerra perenne come Promethea, giocherai nei panni di Anu, Octavio e Fran durante il giorno peggiore delle loro vite. Aiutali mentre puntano a cambiare il mondo (e forse anche a salvarlo)! Incontra un'accozzaglia di disadattati, robot assassini e armi parlanti in questa lotta verso il vertice!
È ora di lottare contro lo sfruttamento e l'avidità delle grandi aziende. È ora di rendere il caos il tuo lavoro. TRE COMPARSE IN MISSIONE
Sei tu a decidere i loro destini. Non avendo niente da perdere e tutto da guadagnare, potrai farti avanti a forza di truffe e colpi d'artiglio attraverso cinque emozionanti capitoli ricchi di ceffi armati, bestie dell'altro mondo e deliziosi taco. UN'ESPLOSIVA AVVENTURA CINEMATOGRAFICA
Le Borderlands non sono popolate solo da cacciatori della Cripta, psicopatici e CEO di produttori di armi, ma ospitano anche un sacco di civili oppressi e intrepidi che lottano quotidianamente per sopravvivere. Grazie a una serie di personaggi vecchi e nuovi, tra cui un robot assassino con ambizioni da comico e un bandito meno assetato di sangue del solito, questa storia indimenticabile lascerà il segno nei fan di ieri e di oggi. L'ESITO FINALE È NELLE TUE MANI
Le tue decisioni determinano il finale della storia. Che sia la visione di Anu di un universo che possa offrire molto più che sole armi, i sogni di fama e di gloria di Octavio, o la vendetta da servire gelida pianificata da Fran, il loro successo o la loro sconfitta dipende solo da te.

marblemad

Portugais

Inclui a versão digital de New Tales from the Borderlands para Nintendo Switch.
Controla o teu canto do universo com a New Tales from the Borderlands - Deluxe Edition! Esta edição inclui:
- Jogo completo Tales from the Borderlands (Digital)
- Jogo completo Tales from the Borderlands (Digital): Encarna os papéis de Rhys e Fiona nesta hilariante e comovente história passada no planeta-deserto de Pandora Enfrenta os impiedosos chefões corporativos nesta aventura narrativa! Em Promethea, uma metrópole constantemente devastada pela guerra, irás encarnar os papéis de Anu, Octavio e Fran no pior dia das suas vidas. Ajuda estes três desventurados na sua demanda por mudarem o mundo (e talvez até salvá-lo)! Conhece um bando de personagens desajustadas, bots assassinos e armas que falam nesta corrida até ao topo! Está na hora de lutar contra a exploração e ganância corporativa. Está na hora de fazeres do caos o teu recreio.
TRÊS ZÉS-NINGUÉM NUMA MISSÃO!
Decide os destinos de Anu, cientista altruísta, do seu irmão Octavio, um sacanóide ambicioso, e de Fran, feroz atirador de iogurtes. Sem nada a perder e com tudo a ganhar, vais ter de usar garra e engodo ao longo de cinco capítulos emocionantes cheios de capangas armados até aos dentes, monstros de outra dimensão e tacosde comer e chorar por mais. UMA EXPLOSIVA AVENTURA CINEMÁTICA
Nas Borderlands não vivem só Vault Hunters, psicopatas e CEOs da indústria bélica. Também há carradas de civis oprimidos e intrépidos que só querem ganhar o pão de cada dia. Misturando personagens veteranas com outras totalmente novas, esta história inesquecível irá certamente agradar tanto a novos como a velhos fãs.
TU DECIDES O RESULTADO FINALAs decisões que tomares determinam o final da tua história. Seja a visão de Anu de um universo que vende mais do que armas, os sonhos de fama e fortuna de Octavio, ou o prato frio de vingança que Fran procura servir, o sucesso ou o falhanço destas personagens depende de ti.

marblemad