|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Priesterin Sayo-chan muss Geister abwehren, um die Sieben Glücksgötter zu retten!
Die Sieben Glücksgötter sind von riesigen Geistern entführt worden. Bewaffnet mit Talismanen und einem Reinigungsstab muss Sayo-Chan in das Geisterdorf reisen und die Feinde besiegen, die sie an der Rettung der Götter hindern wollen. |
|
|
Anglais |
Priestess Sayo-chan must repel ghosts in order to rescue Seven Lucky Gods!
The Seven Lucky Gods have been kidnapped by giant ghosts. Armed with talismans and a purification rod, Sayo-Chan must travel to the ghost village and defeat the enemies who are determined to stop her rescuing the Gods. |
|
|
Espagnol |
La sacerdotisa Sayo-chan debe repeler fantasmas con el fin de rescatar a los Siente Dioses de la Fortuna. Los Siete Dioses de la Fortuna han sido secuestrados por fantasmas gigantes. Con un arsenal de talismanes y su varilla purificadora, Sayo-chan tiene que viajar al pueblo fantasma y derrotar a los enemigos que se encuentran determinados a detenerla en su misión de rescatar a los dioses. |
|
|
Français |
La prêtresse Sayo-chan doit repousser les fantômes afin de sauver sept dieux chanceux!
Les sept dieux chanceux ont été kidnappés par des fantômes géants. Armé de talismans et d'une baguette de purification, Sayo-Chan doit se rendre au village fantôme et vaincre les ennemis déterminés à l'empêcher de sauver les dieux. |
|
|
Italien |
La sacerdotessa Sayo-chan deve respingere i fantasmi per salvare i Sette Dei Fortunati!nnnnI Sette Dei Fortunati sono stati rapiti da fantasmi giganti. Armata di talismani e di una bacchetta di purificazione, Sayo-Chan deve recarsi al villaggio fantasma e sconfiggere i nemici che sono determinati a impedirle di salvare gli dei |
|
|
Portugais |
Sacerdotisa Sayo-chan deve repelir fantasmas, a fim de resgatar sete deuses da sorte!
Os Sete Deuses da Sorte foram sequestrados por fantasmas gigantes. Armado com talismãs e uma haste de purificação, Sayo-Chan deve viajar para a vila fantasma e derrotar os inimigos que estão determinados a impedi-la de resgatar os deuses. |
|