|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Action Pachio ist ein Spiel, in dem der Pachio-kun-Charakter in einem einfachen, seitlich scrollenden Plattformspiel und nicht im üblichen Pachinko gespielt wird. Das Spiel erinnert etwas an Sonic the Hedgehog, da Pachio oft mit hoher Geschwindigkeit durch Gebiete rollt. |
|
|
|
Anglais |
Action Pachio is a game featuring the Pachio-kun character in a straightforward side-scrolling platform game, rather than the usual pachinko. The game is somewhat reminiscent of Sonic the Hedgehog, as Pachio will often roll through areas at speed.
Pachio-kun made several more appearances on the Super Famicom, but most of them are in his core pachinko-playing series. |
|
|
|
Espagnol |
El jugador toma el control de un Pachio blanco y trata de abrirse paso en todos los niveles de desplazamiento lateral. Entre cada nivel hay una escena de corte que actualiza la historia del jugador. Los jugadores pueden recoger monedas en el juego; recolectar 100 de ellos resulta en una vida extra. También reciben una barra de vida con tres colores diferentes (que simbolizan qué tan "saludable" es el personaje), un límite de tiempo y un indicador de puntaje relativamente genérico que sube a 99 millones de puntos. |
|
|
|
Français |
Action Pachio est un jeu mettant en scène le personnage de Pachio-kun dans un jeu de plateforme à défilement horizontal classique, plutôt que dans le cadre habituel du pachinko. Le jeu rappelle quelque peu Sonic the Hedgehog, car Pachio traverse souvent les niveaux à toute vitesse. |
|
|
|
Italien |
Action Pachio è un gioco con il personaggio Pachio-kun in un semplice gioco platform a scorrimento laterale, piuttosto che il solito pachinko. Il gioco ricorda in qualche modo Sonic the Hedgehog, poiché Pachio spesso attraversa le aree in velocità.
Pachio-kun ha fatto molte altre apparizioni in Super Famicom, ma la maggior parte di loro sono nella sua serie principale di pachinko. |
|
|
|
Portugais |
Ação Pachio é um jogo que apresenta o personagem Pachio-kun em um jogo de plataforma simples, em vez de pachinko habitual. O jogo é um pouco reminiscente de Sonic the Hedgehog, já que o Pachio costuma ser rolar pelas áreas em velocidade.
Pachio-kun fez várias outras aparições no Super Famicom, mas a maioria delas está na sua principal série de pachinko. |
|