|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
„Super Scramble Simulator“ simuliert Motocross-Rennen in einem Stil, der an die „Kikstart“-TV-Show und deren Spiele erinnert. Ziel ist es, eine Motocross-Strecke mit zahlreichen Hindernissen innerhalb des Zeitlimits zu absolvieren. Das Spiel nutzt eine geteilte Ansicht: Eine seitliche Perspektive für detaillierte Fahrmanöver und eine Luftansicht für eine bessere Übersicht über Hindernisse. Das Motorrad verfügt über drei Gänge – niedrige Gänge sind notwendig für Steigungen. Wheelies sind essenziell für sichere Landungen nach Sprüngen und das Überwinden von Bodenvertiefungen. |
|
|
|
Anglais |
„Super Scramble Simulator“ recreates motocross racing in a style similar to the „Kikstart“ TV show and games. The goal is to complete a hazardous course within the time limit. The game features a split-screen display – a side-view for precise maneuvering and an aerial view for better awareness of obstacles. The bike has three gears, with low gears needed for uphill climbs. Performing wheelies is crucial for smooth landings after jumps and clearing ground divots. |
|
|
|
Français |
Vous devez arriver à franchir la ligne d'arrivée d'un parcours dans le temps imparti. Une bonne précision est nécessaire pour jauger correctement la puissance de votre accélération afin de passer les nombreux obstacles. |
|
|
|
Portugais |
"Super Scramble Simulator" recria corridas de motocross em um estilo semelhante ao programa de TV e aos jogos "Kikstart". O objetivo é completar um percurso perigoso dentro do limite de tempo. O jogo apresenta tela dividida – uma visão lateral para manobras precisas e uma visão aérea para melhor percepção dos obstáculos. A moto tem três marchas, sendo as marchas baixas necessárias para subidas. Empinar a moto é crucial para aterrissagens suaves após saltos e para limpar buracos no chão. |
|