Baldur's Gate: Dark Alliance versetzt den Spieler in die Rolle eines von drei Grundcharakteren: einer elfischen Zauberin, eines menschlichen Bogenschützen oder eines zwergischen Kämpfers. Nach bescheidenen Anfängen, bei denen der Abenteurer in den Kellern eines Gasthauses Ratten getötet hat, wird er Höhlen, Krypten und Bergpässe erkunden. Natürlich ist das alles randvoll mit schrecklichen Monstern, Fallen, Schätzen und legendären magischen Waffen. Im Laufe des Spiels wird der Spieler immer wieder mit neuen Waffen belohnt, mit neuen Monstern, die er bekämpfen kann, und mit Erfahrungspunkten, die er den Charakterstatistiken des Abenteurers hinzufügen kann, um ihn noch mächtiger zu machen. Der Abenteurer muss schließlich die Geheimnisse einer neuen, dunklen Diebesgilde lüften, die von mächtigen Magiern unterstützt wird.
Baldur's Gate: Dark Alliance casts the player as one of three basic characters: an elf sorceress, a human archer, or a dwarf fighter. From humble beginnings slaying rats in the cellars of an inn, the adventurer will move on to exploring caves, crypts, and mountain passes. Naturally, it's all filled to the brim with horrible monsters, wicked traps, treasures, and fabled magical weapons. As the game progresses the player is constantly rewarded with new weaponry, new monsters to fight, and experience points to put into the adventurer's character stats to grow even more powerful. The adventurer must eventually unravel the secrets of a dark, new Thieves Guild backed by powerful mages.
Baldur's Gate: Dark Alliance presenta al jugador como uno de los tres personajes básicos: una hechicera elfa, un arquero humano o un guerrero enano. Desde sus humildes comienzos matando ratas en los sótanos de una posada, el aventurero pasará a explorar cuevas, criptas y pasos de montaña. Naturalmente, está repleto de monstruos horribles, trampas malvadas, tesoros y armas mágicas legendarias. A medida que avanza el juego, el jugador es recompensado constantemente con nuevas armas, nuevos monstruos para luchar y puntos de experiencia para poner en las estadísticas del personaje del aventurero para volverse aún más poderoso. El aventurero finalmente debe desentrañar los secretos de un nuevo y oscuro gremio de ladrones respaldado por poderosos magos.
Baldur's Gate : Dark Alliance place le joueur dans la peau d'un des trois personnages de base : une sorcière elfe, un archer humain ou un combattant nain. Après d'humbles débuts à tuer des rats dans les caves d'une auberge, l'aventurier va explorer des grottes, des cryptes et des cols de montagne. Naturellement, tout cela est rempli à ras bord de monstres horribles, de pièges, de trésors et d'armes magiques légendaires. Au fur et à mesure que le jeu progresse, le joueur est constamment récompensé par de nouvelles armes, de nouveaux monstres à combattre et des points d'expérience à ajouter aux statistiques du personnage de l'aventurier pour le rendre encore plus puissant. L'aventurier doit finalement percer les secrets d'une nouvelle et sombre guilde de voleurs soutenue par de puissants mages.
Baldur's Gate: Dark Alliance presenta una miscela distintiva di azione e avventura ambientata nell'ambientazione più popolare della campagna di Dungeons & Dragons: il franchise di Forgotten Realms di proprietà di Wizards of the Coast Inc. Interpretato da una prospettiva in terza persona, Baldur's Gate: Dark Alliance immerge i giocatori nella città portuale di Baldur's Gate. Il fedele adattamento delle regole della terza edizione stabilite per il gioco di ruolo Dungeons & Dragons e lo sviluppo personalizzabile del giocatore e del personaggio consentono un'esperienza di gioco avvincente per un massimo di due giocatori contemporaneamente. Gli effetti magici degli incantesimi e le potenti abilità migliorano questo gioco ricco di azione, aiutando il giocatore in combattimento contro un'abbondanza di terrificanti mostri trovati durante l'avventura.
Baldur's Gate: Dark Alliance coloca o jogador no lugar de uma de três personagens básicas: uma bruxa élfica, um arqueiro humano ou um lutador anão. Depois de humildes começos a matar ratos nas caves de uma estalagem, o aventureiro explorará cavernas, criptas e passagens de montanha. Naturalmente, tudo isto é preenchido até à borda com monstros horríveis, armadilhas, tesouros e lendárias armas mágicas. À medida que o jogo avança, o jogador é constantemente recompensado com novas armas, novos monstros a combater e pontos de experiência a acrescentar às estatísticas de carácter do aventureiro para o tornar ainda mais poderoso. O aventureiro deve eventualmente desvendar os segredos de uma nova e escura guilda de ladrões, apoiada por poderosos magos.