|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
Übernehme die Rolle eines Miniaturwesens, daß in einem Ausdauerwettkampf gegen andere antreten muß. Liefere Dir mit Freunden in einer Vielzahl abgedrehter Riesenwelten heiße Positionskämpfe. Ein Tipp für Dich falls Du an Deinen Freunden nicht vorbei kommst, hast Du zur Not immer noch einige Waffen zur Verfügung, denn das Motto des Spiels lautet: Gewinne oder werde verschrottet! |
|
|
|
Anglais |
Since saving the world from the impending food shortage is a tall order, our good friend Dr. Minimizer sets out to cajole, blackmail and create participants to compete for the right to lead the colonization of Earth once everyone's been shrunk to 1/30th their original size.
The mad doctor has therefore created an obstacle course in his home to find the ultimate soldier through a Darwinian style survival-of-the-fittest competition. But he's lacking participants. Once he collects eight such participants, it's off to the races to find the Earth's savior. Who'd have thought that slipping in the bathtub could potentially hold the fate of 7 billion people in its balance?
|
|
|
|
Espagnol |
Micro Maniacs es un juego de carreras de Playstation extraído del mundo de Micro Machines. Selecciona uno de los 12 monstruos en miniatura disponibles y elige un circuito de los treinta que se ofrecen. Múltiples obstáculos se interponen en el camino al correr en entornos cotidianos como la habitación de un niño o el baño. |
|
|
|
Français |
Micro Maniacs est un jeu de courses sur Playstation tiré de l'univers des Micro Machines. Sélectionnez un des 12 monstres miniatures disponibles et choisissez un circuit parmi la trentaine de proposés. Il s'agit bien sûr d'éviter les multiples obstacles qui se dressent sur votre route en parcourant des environnements du quotidien tels qu'une chambre d'enfant ou une baignoire. |
|
|
|
Italien |
Dal momento che salvare il mondo dall'imminente carenza di cibo è un compito arduo, il nostro buon amico Dr. Minimizer si propone di persuadere, ricattare e creare partecipanti per competere per il diritto di guidare la colonizzazione della Terra una volta che tutti sono stati ridotti a 1/30 della loro dimensione originale.
Il dottore pazzo ha quindi creato un percorso a ostacoli nella sua casa per trovare il soldato definitivo attraverso una competizione di sopravvivenza del più forte in stile darwiniano. Ma gli mancano i partecipanti. Una volta raccolti otto di questi partecipanti, si parte per le gare per trovare il salvatore della Terra. Chi avrebbe mai pensato che scivolare nella vasca da bagno potesse potenzialmente tenere in bilico il destino di 7 miliardi di persone? |
|
|
|
Portugais |
Uma vez que salvar o mundo da escassez iminente de alimentos é uma tarefa assustadora, o nosso bom amigo Dr. Minimizer propõe-se persuadir, chantagear e criar participantes para competir pelo direito de liderar a colonização da Terra uma vez que todos tenham sido reduzidos a 1/30 do seu tamanho original.
O médico louco criou assim um percurso de obstáculos na sua casa para encontrar o derradeiro soldado através de uma sobrevivência ao estilo darwiniano da competição mais apta. Mas faltam-lhe participantes. Uma vez reunidos oito desses participantes, é para as corridas que ele vai à procura do salvador da Terra. Quem teria pensado que escorregar na banheira poderia potencialmente manter o destino de 7 mil milhões de pessoas na balança? |
|