|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
„Combat“ ist ein actiongeladenes Spiel für zwei Spieler, bei dem jeder versucht, die Panzer oder Flugzeuge des Gegners zu treffen. Ein Treffer schiebt das gegnerische Fahrzeug zurück und bringt dem Schützen einen Punkt. Das Spiel bietet 27 Level mit unterschiedlichen Regeln und Spielfeldkonfigurationen. In den Panzer-Leveln können Spieler zwischen zwei Labyrinthen oder offenen Spielfeldern wählen, während in höheren Schwierigkeitsstufen Wolken Teile des Bildschirms verdecken können. Mit den Schwierigkeitsoptionen der Atari 2600-Konsole können die Raketenreichweite und die Geschwindigkeit der Flugzeuge in den Leveln 15-27 angepasst werden. Alle Spiele haben ein festes Zeitlimit von 136 Sekunden. |
|
|
|
Anglais |
Combat is an early video game by Atari for the Atari 2600. It was released as one of the nine launch titles for the system in October 1977, and was included in the box with the system from its introduction until 1982.
Combat boasted having 27 games in one, which were all variations on the tank, biplane, and jet gameplay. |
|
|
|
Espagnol |
Un juego de tanques de 2 jugadores.
Dispara al tanque enemigo antes de que te dispare a tí. Puedes elegir como alternativa jugar con aviones en lugar de tanques. |
|
|
|
Français |
Combat est un jeu à deux joueurs où chacun tente de tirer sur les chars ou les avions de l'adversaire. Toucher le véhicule ennemi le repousse et donne un point au tireur.
Le jeu contient 27 niveaux, chacun ayant des règles et une configuration du terrain de jeu bien distinctes. Au niveau des chars, les joueurs ont le choix entre deux labyrinthes différents ou pas de murs du tout, tandis qu'au niveau des difficultés, les joueurs peuvent choisir de jouer avec des nuages qui obscurcissent une partie de l'écran.
Les paramètres de difficulté de l'Atari 2600 peuvent être utilisés pour modifier la portée des missiles d'un joueur, ainsi que la vitesse de ses avions dans les niveaux 15-27. Tous les jeux ont une limite de temps de 136 secondes. |
|
|
|
Italien |
Combat è uno dei primi videogiochi di Atari per Atari 2600. È stato rilasciato come uno dei nove titoli al lancio del sistema nell'ottobre 1977 ed è stato incluso nella confezione dalla sua introduzione fino al 1982.
Combat vantava di avere 27 giochi in uno, che erano tutte variazioni del gameplay di carri armati, biplani e jet. |
|
|
|
Portugais |
Combat é um dos primeiros videogames da Atari para o Atari 2600. Foi lançado como um dos nove títulos de lançamento do sistema em outubro de 1977 e foi incluído na caixa com o sistema desde sua introdução até 1982. O combate ostentava 27 jogos em um, que eram todas variações da jogabilidade do tanque, biplano e jato. |
|