|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
DoDonpachi ist ein Shoot'em Up für den Saturn. Deine Aufgabe ist einfach: Du musst auf alles schießen, was sich auf dem Bildschirm bewegt, in der Hoffnung, den Highscore in möglichst kurzer Zeit zu erreichen. Du wirst gegen riesige Endgegner kämpfen. |
|
|
|
Anglais |
DoDonPachi is Cave's sequel to their 1995 arcade release DonPachi. Like its predecessor, DoDonPachi is a vertical-scrolling and military- and robot-themed manic shooter featuring a giant mecha bee for a final boss. The player's ship and the gameplay are virtually the same as in DonPachi, with one of three weapons selected at start then levelled-up by collecting dropped power-ups. |
|
|
|
Espagnol |
DoDonPachi es la secuela de Cave de su lanzamiento arcade de 1995 DonPachi. Al igual que su predecesor, DoDonPachi es un tirador maníaco de desplazamiento vertical y con temas militares y de robots que presenta una abeja mecánica gigante para un jefe final. La nave del jugador y la jugabilidad son prácticamente las mismas que en DonPachi, con una de las tres armas seleccionadas al inicio y luego niveladas mediante la recolección de potenciadores caídos. |
|
|
|
Français |
DoDonPachi est la suite de DonPachi de Cave sortie en arcade en 1995. Comme son prédécesseur, DoDonPachi est un shoot'em up à défilement vertical sur le thème militaire et robotique mettant en vedette une abeille mécha géante pour le boss final. Le vaisseau du joueur et le gameplay sont pratiquement les mêmes que dans DonPachi, avec l'une des trois armes sélectionnées au départ puis améliorées en collectant les power-ups. |
|
|
|
Italien |
DoDonPachi è il seguito di Cave alla loro versione arcade del 1995 DonPachi. Come il suo predecessore, DoDonPachi è uno sparatutto maniacale a scorrimento verticale e a tema militare e robotico con un'ape gigante mecha per un boss finale. La nave del giocatore e il gameplay sono praticamente gli stessi di DonPachi, con una delle tre armi selezionate all'inizio e poi livellate raccogliendo potenziamenti rilasciati. |
|
|
|
Portugais |
DoDonPachi é a sequência de Cave's para Sega Saturn e seu lançamento de arcade em 1995, DonPachi. Como seu antecessor, DoDonPachi é um shooter cheio de coisas bizarras de rolagem vertical e com tema de robô e militar, com uma abelha mecha gigante para um chefe final. A nave do jogador e a jogabilidade são praticamente as mesmas que em DonPachi, com uma das três armas selecionadas no início e depois aumentadas coletando power-ups perdidos. |
|