|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
|
Allemand |
In dieser Übersetzung des klassischen Arcade-Spiels „Pengo“ müssen Sie den Feind besiegen, indem Sie Eisblöcke zusammenschieben, um sie zu zerschlagen. Sie können auch einen fangen, wenn er geschockt und schwindelig ist. Es gibt auch ein Zeitlimit, um es etwas schwieriger zu machen (Sie müssen es in einer Minute schaffen). |
|
|
|
Anglais |
In this translation of the classic arcade-game "Pengo", you must defeat the enemy by pushing ice blocks together to crush them. You also can capture one if they are shocked and dizzy. There is also a time limit to make it a bit more difficult (you must do it in one minute). |
|
|
|
Espagnol |
¡Eres el único que puede salvar a los Pengos de las Sno-bees, una banda de despiadados extraterrestres! |
|
|
|
Français |
Adaptation d'un titre arcade, Pengo sur Game Gear est un puzzle-game dans lequel vous devez vous défaire de vos ennemis en les écrasant avec des blocs de glace. Prenez garde à ne pas vous piéger vous-même et gardez un oeil sur le temps qui vous est compté ! |
|
|
|
Italien |
In questa traduzione del classico gioco arcade "Pengo", devi sconfiggere il nemico spingendo insieme blocchi di ghiaccio per schiacciarli. Puoi anche catturarne uno se è scioccato e ha le vertigini. C'è anche un limite di tempo per renderlo un po' più difficile (devi farlo in un minuto). |
|
|
|
Portugais |
Adaptado de um título de arcade, Pengo on Game Gear é um jogo de quebra-cabeça no qual você deve se livrar de seus inimigos esmagando-os com blocos de gelo. Tenha cuidado para não se prender e fique de olho no limite de tempo! |
|