HOME

FORUM

DISCORD

SOCIAL

SUPPORT US

RECALBOX

SKRAPER

Language :
Translate W.I.P.  98% 73% 92% 75% 95%
Preferred region :
Community API Infrastructure
Members : 696.773
Admins : 12
Last Update : 25-10-21
Last Comment : 25-10-22
Yesterday's API Access : 31.646.977
Today's API Access : 18.461.906
threads /min. :  2947  
threads open :  186 / 4096  
guest threads open :  44 / 256  
scrapers :  447  
guest scrapers :  142  
guests : 
registered : 
contributors : 
Servers : CPU 1  CPU 2  CPU 3 
CPU Usage : 11% 46% 41%
API calls /min. : 202 2139 527
Average processing time
Game Info OK : 2.27s 2.55s
Game Info KO : 0.80s 0.90s
Game Search : 1.95s
Game Media : 0.30s
Game Video : 0.33s
User/Email :
Password :
Register       
Forgot your password? Enter your email address
PLATFORMS
GAMES
ROMS
COMPANIES GROUPS
Shui Hu - Feng Yun Zhuan
Shui Hu - Feng Yun Zhuan - Megadrive - Console SEGA
General Information
Media
Additional information
Tips
Controls
ROMs/ISOs
General Information
Game Name (internal ScreenScraper)
Information Proposed by
Shui Hu - Feng Yun Zhuan
Game name (by Region)
Regions Information Proposed by
Asie
   Taiwan Shui Hu: Feng Yun Zhuan
 bkg2k
Publisher
Information Proposed by
 zwabiksoki
Developer
Information Proposed by
Number of Players
Information Proposed by
1-2
 paradadf
Rating
Rating Categories
Genre(s)
Information Proposed by
Beat'em Up
Release date(s)
Regions Information Proposed by
Japon 1996
Taiwan 1994
 bkg2k
Synopsis
Synopsis
Languages Information Proposed by
Allemand Shui Hu Feng Yun Zhuan, im Westen veröffentlicht als Water Margin: A Tale of Clouds and Wind, ist ein Beat 'em up für den Sega Mega Drive, das von Never Ending Soft Team entwickelt, 1996 von Kin Tec veröffentlicht und 1999 neu aufgelegt wurde. Es ist auch eine Arcade-Version bekannt, die 1999 von Wah Lap veröffentlicht wurde.

Das Spiel ist komplett auf Chinesisch. Die Sprites der Feinde wurden von anderen Beat 'em ups übernommen und modifiziert, darunter Knights of the Round, Golden Axe und Streets of Rage.

Eine vollständige englische Übersetzung des Spiels wurde 2015 von Piko Interactive veröffentlicht, die 2019 von Piko für Steam wiederveröffentlicht wurde und 2020 für das Evercade-Spielsystem lizenziert wurde.

Wie viele nicht lizenzierte Mega Drive-Spiele verwendet es die High Seas Havoc-Sound-Engine. Aus diesem Grund tauchen Stücke aus diesem Spiel häufig in anderen Mega Drive-Bootlegs auf, darunter The King of Fighters '99 und Mulan. Das Boss-Thema taucht in MK5 - Mortal Combat - Sub Zero wieder auf.
 rauschy
Anglais Water Margin: A Tale of Clouds and Wind, also known as Shui Hu Feng Yun Zhuan, is a beat 'em up game for the Sega Mega Drive developed by Never Ending Soft Team. It was initially released in 1996 by Kin Tec and re-released in 1999. There is also an arcade version that was released in 1999 by Wah Lap. The game is entirely in Chinese and features modified sprites from other beat 'em up games such as Knights of the Round, Golden Axe, and Streets of Rage. A full English translation of the game was released by Piko Interactive in 2015 and re-released on Steam in 2019 and licensed for the Evercade gaming system in 2020. It uses the High Seas Havoc sound engine and features music from other Mega Drive bootleg games such as The King of Fighters '99 and Mulan. The boss theme also appears in MK5 - Mortal Combat - Sub Zero.
 screenscraper108
Espagnol Shui Hu Feng Yun Zhuan (?? ?? is) es un beat 'em up para Mega Drive, realizado por Never Ending Soft Team, publicado por Kin Tec en 1996 y relanzado en 1999. También se conoce una versión arcade, lanzado por Wah Lap en 1999. El juego esta completamente en chino. Los sprites enemigos se toman de otros beat 'em ups y se modifican, incluidos Knights of the Round, Golden Axe y Streets Of Rage. Piko Interactive publicó una traducción completa del juego en inglés en 2015. Al igual que muchos juegos Mega Drive sin licencia, utiliza el motor de sonido High Seas Havoc. Por esta razón, las pistas de este juego aparecen con frecuencia en otros bootlegs de Mega Drive, incluidos The King of Fighters '99 y Mulan. El tema del jefe reaparece en MK5 - Mortal Combat - Sub Zero.
 silverfuryxxx
Français Shui Hu Feng Yun Zhuan, également connu sous le nom de Water Margin: A Tale of Clouds and Wind, est un jeu de beat'em up pour Sega Mega Drive développé par Never Ending Soft Team. Il a été initialement publié en 1996 par Kin Tec et réédité en 1999. Il existe également une version arcade qui a été publiée en 1999 par Wah Lap. Le jeu est entièrement en chinois et propose des sprites modifiés d'autres jeux de beat'em up tels que Knights of the Round, Golden Axe et Streets of Rage. Une traduction anglaise complète du jeu a été publiée par Piko Interactive en 2015 et réédité sur Steam en 2019, et sous licence pour le système de jeu Evercade en 2020. Il utilise le moteur sonore High Seas Havoc et propose de la musique d'autres jeux bootleg Mega Drive tels que comme The King of Fighters '99 et Mulan. Le thème du boss apparaît également dans MK5 - Mortal Kombat - Sub Zero.
 JohnDoe57
Italien Shui Hu Feng Yun Zhuan (?? ?? is) è un picchiaduro per Mega Drive, realizzato da Never Ending Soft Team, pubblicato da Kin Tec nel 1996 e rilanciato nel 1999. È nota anche una versione arcade, pubblicata da Wah Giro nel 1999. Il gioco è completamente in cinese. Gli sprite nemici sono presi da altri picchiaduro e modificati, inclusi Knights of the Round, Golden Axe e Streets Of Rage. Piko Interactive ha pubblicato una traduzione inglese completa del gioco nel 2015. Come molti giochi Mega Drive senza licenza, utilizza il motore sonoro High Seas Havoc. Per questo motivo, le tracce di questo gioco appaiono frequentemente in altri bootleg di Mega Drive, tra cui The King of Fighters '99 e Mulan. Il tema del boss riappare in MK5 - Mortal Combat - Sub Zero.
 Yorick7805
Portugais Shui Hu Feng Yun Zhuan é um beat' em up para o Sega Mega Drive, feito por Never Ending Soft Team, publicado pela Kin Tec em 1996 e relançado em 1999. Também existe uma versão arcade, lançada em 1999 pela Wah Lap.

É situado na China antiga e segue três personagens selecionáveis lutando contra ondas de inimigos com espadas. Assumindo que o jogador tenha os itens para fazê-lo, ele/ela também pode realizar uma variedade de ataques especiais apertando A, causando dano a todos os inimigos na tela.

O jogo está completamente em chinês. Sprites inimigos são retirados de outros beat 'em ups e modificados, incluindo Knights of the Round, Golden Axe e Streets of Rage.

Uma tradução inglesa completa do jogo foi publicada pela Piko Interactive em 2015 como Water Margin: The Tales of Clouds and Winds.

Como muitos jogos não licenciados de Mega Drive, utiliza o motor de som High Seas Havoc. Por esta razão, faixas deste jogo frequentemente aparecem em outros jogos piratas de Mega Drive, incluindo The King of Fighters '99 e Mulan. O tema do chefe reaparece no MK5 - Mortal Combat - Sub Zero.
 IVOTHEHEDGEHOG
General Information
Media
Additional information
Tips
Controls
ROMs/ISOs
Licence Creative Commons licensed under the terms of Creative Commons
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International

General credits : Hereafter, sources 'Creative Commons' of information and media providers.
Infos : Community ScreenScraper. Wikipedia . Gamefaqs . jeuxvideo . gametronik . gametdb . mobygames . Boxes Texture : Community ScreenScraper . Community The Cover Project . Community gbatemp . Community Hyperspin . Southtown-Homebrew . 2D / 3D Boxes : Community ScreenScraper . Community Hyperspin . Community Emumovies . gametdb . flyers.arcade-museum.com . videos : Community ScreenScraper . Community Emumovies Screenshots / Marquees : ScreenScraper . Progetto Snaps . musee des jeux video .