|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Super Famista 5 ist das vierzehnte Spiel der Famista Baseball-Simulator-Serie (Abkürzung für Family Stadium) von Namco und das letzte, das für Super Famicom ins Leben genommen wurde. Wie seine Vorgänger verwendet er superdeformierte Versionen von Athleten und verfügt über echte Teams der Nippon Professional Baseball League. Future-Tickets werden auf N64 verschoben und dann auf Nintendo-Laptops von GBA über DS bis hin zu 3DS beibehalten. |
|
|
Anglais |
Super Famista 5 is the fourteenth game in Namco's Famista (short for Family Stadium) series of baseball sims and the final to be released for the Super Famicom. Like its predecessors, it uses super-deformed versions of athletes and features real teams from the Nippon Professional Baseball League.
Future entries would move to the N64 briefly and then stay on Nintendo's portables, from GBA to DS to 3DS. |
|
|
Espagnol |
Super Famista 5 es el decimocuarto juego de la serie de simuladores de béisbol Famista (abreviatura de Family Stadium) de Namco y el ultimo que se lanzo para el Super Famicom. Al igual que sus predecesores, utiliza versiones súper deformadas de atletas y cuenta con equipos reales de la Nippon Professional Baseball League. Las entradas Futuras se moverán a N64 y luego se mantendrán en los portátiles de Nintendo, desde GBA a DS hasta 3DS. |
|
|
Français |
Super Famista 5 est identique au 4ème épisode dans sa réalisation et son gameplay. La différence se situe dans les modes de jeu. Malheureusement le mode "test" avec les mini-jeux a disparu et on trouve à sa place une sorte de mode carrière avec quelques écrans intermédiaires et de nombreux textes en japonais.
Le mode permettant d'éditer ses joueurs a été amélioré et on trouve enfin un mode multijoueur dans lequel on peut attribuer le contrôle de chaque sportif de chaque équipe à n'importe quel joueur humain (jusqu'à 4) ou au CPU. |
|
|
Italien |
Super Famista 5 è il quattordicesimo gioco della serie di simulatori di baseball Famista (abbreviazione di Family Stadium) di Namco e l'ultimo ad essere rilasciato per Super Famicom. Come i suoi predecessori, utilizza versioni super-deformate di atleti e presenta squadre reali della Nippon Professional Baseball League. Le voci future saranno spostate su N64 e poi mantenute su console portatili Nintendo, da GBA a DS a 3DS. |
|
|
Portugais |
Super Famista 5 é o décimo quarto jogo da série de simuladores de beisebol Famista (abreviação de Family Stadium) da Namco e o último a ser lançado para o Super Famicom. Assim como seus antecessores, utiliza versões superdeformadas de atletas e apresenta times reais da Nippon Professional Baseball League. As entradas futuras passarão para o N64 e permanecerão nos portáteis da Nintendo, do GBA ao DS e ao 3DS. |
|