|
Languages |
Information |
Proposed by |
|
Allemand |
Candleman ist ein Action-Abenteuer, das sich Licht und Schatten zunutze macht. Als kleine Kerze, die nur 10Sekunden brennen kann, begeben sich die Spieler in die beunruhigende Dunkelheit.
Ausgehend von dem Spiel mit Licht und Schatten musst du Hindernisse überwinden. Erkunde auf der Suche nach dem entfernten Licht unterschiedlichste verzauberte Umgebungen. Und entdecke den verborgenen Schatz, der uns alle angeht. |
|
|
Anglais |
Despite only being able to burn for 10 seconds, a little candle journeys into the darkness, with the purpose of seeking the light.
Candleman is an action adventure story entwined with low-light gameplay. Acting as a little candle who can burn for only 10 seconds, players will venture through unsettling darkness. Struggle to overcome obstacles based on the mechanics of light and shadow. Explore a wide range of enchanted environments while seeking distant light. Unveil the hidden treasure that concerns us all. |
|
|
Espagnol |
Candleman es un juego de acción y aventuras con una trama y jugabilidad únicas. Encarnarás a una pequeña vela que dura encendida tan solo 10 segundos y deberás recorrer una oscuridad inquietante y siniestra.
Supera obstáculos con una mecánica basada en la luz y la sombra. Explora numerosos entornos encantados mientras buscas la luz en la distancia. Descubre el tesoro escondido que nos concierne a todos. |
|
|
Français |
Candleman est un jeu d'aventure et d'action original doté d'un scénario unique. Incarnez une petite bougie qui ne peut rester allumée que 10 secondes, mais qui doit évoluer dans les ténèbres.
Franchissez tous les obstacles conçus autour des concepts de lumière et d'ombre. Partez à la recherche de la lumière lointaine dans un monde enchanté pour tirer tous les enseignements d'une fable très actuelle qui nous concerne tous... |
|
|
Italien |
Candleman è una storia di azione e avventura dove la particolarità è la poca luce nell’ambiente. Nei panni di una piccola candela che può ardere per solamente 10 secondi, ti avventurerai in un'impenetrabile oscurità.
Supera gli ostacoli sfruttando le meccaniche di luce e ombra, esplora un'ampia varietà di ambienti incantati alla ricerca della luce in lontananza e scopri il tesoro nascosto che riguarda tutti noi. |
|
|
Portugais |
Candleman é uma história de ação e aventura entrelaçada com uma jogabilidade de baixa luminosidade. No papel de uma pequena vela que só arde durante dez segundos, o jogador vai aventurar-se pela inquietante escuridão.
Luta para superar obstáculos com base em mecânicas de luz e sombras. Explora uma grande variedade de ambientes encantados enquanto procuras uma luz distante. Descobre o tesouro escondido que nos diz respeito a todos. |
|